Translation of "Contract performance" in German
The
settlement
and
efficient
consulting
of
contracts
of
complex
service
offers
requires
a
high
performance
contract
management.
Die
Aufnahme
und
effiziente
Betreuung
von
Verträgen
komplexer
Dienstangebote
erfordert
eine
leistungsstarke
Vertragsverwaltung.
ParaCrawl v7.1
I
hereby
withdraw
from
the
signed
contract
on
the
performance
of
the
following
services:
Hiermit
widerrufe
ich
den
von
mir
abgeschlossenen
Vertrag
über
folgende
Dienstleistung:
ParaCrawl v7.1
Your
contract
for
the
performance
package
is
only
directly
with
the
relevant
contracting
parties.
Ihr
Vertrag
für
das
Leistungs-Paket
besteht
nur
direkt
mit
den
betreffenden
Vertragspartnern.
ParaCrawl v7.1
Payments
by
the
Principal
will
be
suspended
until
contract
performance
has
been
completed
in
full.
Die
Zahlungen
seitens
des
Auftraggebers
werden
bis
zur
vollständigen
Vertragserfüllung
eingestellt.
ParaCrawl v7.1
Jurisdiction
for
all
disputes
to
this
contract
and
performance
is
each
Vienna.
Gerichtsstand
für
alle
Streitigkeiten
zu
diesem
Vertrag
und
Erfüllungsort
ist
jeweils
Wien.
ParaCrawl v7.1
We
collect
customer
data
only
within
the
framework
of
contract
performance.
Daten
des
Kunden
erheben
wir
nur
im
Rahmen
der
Abwicklung
von
Verträgen.
ParaCrawl v7.1
We
take
full
responsibility
for
proffesional
contract
performance.
Wir
übernehmen
die
sämtliche
verantwortung
für
proffesionale
vertragserfüllung.
CCAligned v1
The
data
provided
by
you
are
required
for
contract
performance.
Die
von
Ihnen
bereitgestellten
Daten
sind
zur
Vertragserfüllung
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
The
purpose
of
data
processing
is
to
fulfil
a
contract,
or
the
performance
of
pre-contractual
measures.
Die
Datenverarbeitung
dient
der
Erfüllung
eines
Vertrages
oder
der
Durchführung
vorvertraglicher
Maßnahmen.
ParaCrawl v7.1
The
obligation
to
confidentiality
shall
continue
to
apply
after
contract
performance.
Die
Geheimhaltungsverpflichtung
gilt
auch
nach
Abwickelung
des
Vertrages
weiter.
ParaCrawl v7.1
This
transfer,
on
the
basis
of
the
contract,
is
Performance.
Dieser
Übergang
aus
dem
Grunde
des
Vertrages
ist
die
Leistung.
ParaCrawl v7.1