Translation of "Contract terminated" in German

Any contract can be terminated as a result of disciplinary action.
Der Vertrag kann infolge von Disziplinarmaßnahmen gekündigt werden.
DGT v2019

Days later he had his contract terminated and he was dismissed from the league.
Einige Tage später kündigte er seinen Vertrag und wurde aus der Liga entlassen.
Wikipedia v1.0

The contract may be terminated by either of the parties on two months' notice.
Der Vertrag kann beiderseits unter Einhaltung einer Frist von zwei Monaten gekündigt werden.
TildeMODEL v2018

But your Transworld contract has been terminated.
Ihr Vertrag mit Transwelt ist beendet.
OpenSubtitles v2018

On 6 September 2010 his contract was terminated.
Am 6. September 2011 wurde sein Vertrag aufgelöst.
WikiMatrix v1

The report on the indepth review recommended that the contract should be terminated.
Im Bericht über die eingehende Prüfung wurdeempfohlen,den Vertrag zu beenden.
EUbookshop v2

His contract was terminated in January 2014.
Dort wurde sein Vertrag im Januar 2014 aufgelöst.
WikiMatrix v1