Translation of "Contract textiles" in German

Current topics in contract textiles will be highlighted through talks, special shows and contests.
Mit Vorträgen, Sonderschauen und Wettbewerben werden aktuelle Themen aus dem Objektbereich beleuchtet.
ParaCrawl v7.1
Another focus of Heimtextil will be contract textiles.
Ein weiteres Schwerpunktthema der Heimtextil ist der Objektbereich.
ParaCrawl v7.1
This is the first time the Continental-Corporation company will be appearing at the leading international trade fair for home and contract textiles.
Das zum Continental-Konzern gehörende Unternehmen ist erstmals auf der internationalen Leitmesse für Wohn- und Objekttextilien vertreten.
ParaCrawl v7.1
Follmann will be providing further insights into the subject of "green blowing agents" at Heimtextil, the trade fair for home and contract textiles, in Frankfurt am Main between 8 and 11 January 2014.
Nähere Einblicke zum Thema „grünes Treibmittel“ gewährt Follmann vom 8. bis 11. Januar 2014 auf der Heimtextil, die Fachmesse für Wohn- und Objekttextilien in Frankfurt am Main.
ParaCrawl v7.1
The International Trade Fair for Home and Contract Textiles offers the world’s biggest range of furnishing textiles for hotels until Friday.
Die internationale Fachmesse für Wohn- und Objekttextilien bietet noch bis zum Freitag das weltweit größte Angebot der textilen Ausstattung für die Hotellerie.
ParaCrawl v7.1
For ‘Heimtextil goes City’ brings highlights of the world’s biggest trade fair for home and contract textiles to selected retail outlets and special locations.
Denn „Heimtextil goes City“ bringt die Highlights der weltweit größten Messe für Wohn- und Objekttextilien in ausgewählte Fachgeschäfte und besondere Locations.
ParaCrawl v7.1
The linen factory Johannes Kaechele GmbH was founded in 1911, specialising in the production and processing of contract textiles.
Die 1911 gegründete Wäschefabrik Johannes Kaechele GmbH hat sich auf die Produktion und den Vertrieb von Objekttextilien spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
With Trevira Fill for bedware or Trevira CS Bioactive for contract textiles, the company headquartered in Bobingen offers other innovative brand-name products for textile interiors.
Mit Trevira Fill für Bettwaren oder Trevira CS Bioactive für Objekttextilien bietet das Unternehmen mit Hauptsitz in Bobingen weitere innovative Markenprodukte für das textile Interieur an.
ParaCrawl v7.1
As the world’s biggest trade fair for home and contract textiles, Heimtextil has a special function as a trend barometer and benchmark for high-grade textiles distinguished by first-class design and innovative functionality.
Als weltweit größte Fachmesse für Wohn- und Objekttextilien kommt der Heimtextil eine besondere Funktion als Trendbarometer und Maßeinheit für Qualitätstextilien mit Design und innovativer Funktionalität zu.
ParaCrawl v7.1
Numerous manufacturers of home and contract textiles are already using digital printing techniques for their new collections," says Ulrike Wechsung, Director of Heimtextil.
Zahlreiche Hersteller von Wohn- und Objekttextilien nutzen bereits die digitale Drucktechnik für ihre neuen Kollektionen", sagt Ulrike Wechsung, Objektleiterin der Heimtextil.
ParaCrawl v7.1
About Heimtextil in Frankfurt am Main is the biggest international trade fair for home and contract textiles with around 3,000 exhibitors and around 70,000 trade visitors from 135 countries.
About Heimtextil in Frankfurt am Main ist die größte internationale Fachmesse für Wohn- und Objekttextilien mit rund 3.000 Ausstellern und rund 70.000 Fachbesuchern aus 135 Ländern.
ParaCrawl v7.1
Thanks to current developments in the world of textiles, HEIMTEXTIL, the largest international trade fair for home and contract textiles, is quickly becoming a new source of inspiration for planners and architects.
Dank aktueller Entwicklungen im Textilbereich verspricht die HEIMTEXTIL, größte internationale Messe für Wohn- und Objekttextilien, eine neue Inspirationsquelle für Planer und Architekten zu werden.
ParaCrawl v7.1
The top line-up with the leading international manufacturers underscores yet again the outstanding position held by Heimtextil as the world’s leading trade fair for home and contract textiles”, says Detlef Braun, Member of the Executive Board of Messe Frankfurt.
Das Top-Line-up mit den führenden, internationalen Herstellern unterstreicht einmal mehr die herausragende Stellung der Heimtextil als weltweite Leitmesse für Wohn- und Objekttextilien“, sagt Detlef Braun, Geschäftsführer der Messe Frankfurt.
ParaCrawl v7.1
The international trade fair for home and contract textiles (14 to 17 January 2015) continues to focus on the constantly growing market for digital textile printing.
Damit setzt die internationale Fachmesse für Wohn- und Objekttextilien (14. bis 17. Januar 2015) weiterhin auf den kontinuierlich wachsenden Markt des digitalen Textildrucks.
ParaCrawl v7.1
Heimtextil in Frankfurt am Main is the biggest international trade fair for home and contract textiles with over 2,700 exhibitors and around 70,000 trade visitors (as of January 2014).
Die Heimtextil in Frankfurt am Main ist die größte internationale Fachmesse für Wohn- und Objekttextilien mit über 2.700 Ausstellern und rund 70.000 Fachbesuchern (Stand: Januar 2014).
ParaCrawl v7.1
With short presentations Trevira is also supplying information on flame retardant contract textiles and assisting participants in fabric selection.
Trevira wird außerdem in Kurzvorträgen Informationen über schwer entflammbare Objekttextilien liefern und die Teilnehmer bei der Stoffauswahl unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Heimtextil in Frankfurt am Main is the biggest international trade fair for home and contract textiles with around 3,000 exhibitors and around 70,000 trade visitors from 135 countries.
Heimtextil in Frankfurt am Main ist die größte internationale Fachmesse für Wohn- und Objekttextilien mit rund 3.000 Ausstellern und rund 70.000 Fachbesuchern aus 135 Ländern.
ParaCrawl v7.1
As the world’s biggest trade fair for home and contract textiles, Heimtextil has a special function as a trend barometer and benchmark for high-quality textiles characterised by excellent design and innovative functionality.
Als weltweit größte Fachmesse für Wohn- und Objekttextilien kommt der Heimtextil eine besondere Funktion als Trendbarometer und Maßeinheit für Qualitätstextilien mit Design und innovativer Funktionalität zu.
ParaCrawl v7.1
In addition to the excellent statistics, the quality and enormous spectrum of products underscore the unique position of Heimtextil as the world’s leading trade fair for home and contract textiles”, says Detlef Braun, Member of the Executive Board of Messe Frankfurt, summing up the results of the event.
Neben den erfreulichen Eckdaten untermauern die inhaltliche Qualität und das enorme Produktspektrum der Heimtextil ihre Alleinstellung als weltweite Leitmesse für Wohn- und Objekttextilien“, bilanziert Detlef Braun, Geschäftsführer der Messe Frankfurt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases