Translation of "Contractual capacity" in German
It
is
appropriate
that
CEPOL
be
given
the
legal
and
contractual
capacity
available
to
legal
persons.
Es
empfiehlt
sich,
der
EPA
die
Rechts-
und
Geschäftsfähigkeit
juristischer
Personen
zuzuerkennen.
DGT v2019
CEPOL
shall
enjoy
in
each
Member
State
the
most
extensive
legal
and
contractual
capacity
available
to
legal
persons
under
that
State's
law.
Die
EPA
besitzt
in
jedem
Mitgliedstaat
die
weitest
gehende
Rechts-
und
Geschäftsfähigkeit,
die
juristischen
Personen
nach
dessen
Rechtsvorschriften
zuerkannt
wird.
DGT v2019
CEPOL
shall
enjoy
in
each
Member
State
the
most
extensive
legal
and
contractual
capacity
available
to
legal
persons
under
national
law.
Die
EPA
besitzt
in
jedem
Mitgliedstaat
die
weitestgehende
Rechts-
und
Geschäftsfähigkeit,
die
juristischen
Personen
nach
dessen
nationalem
Recht
zuerkannt
wird.
DGT v2019
In
each
Member
State
Europol
shall
enjoy
the
most
extensive
legal
and
contractual
capacity
accorded
to
legal
persons
under
that
Member
State’s
law.
Europol
besitzt
in
jedem
Mitgliedstaat
die
weitestgehende
Rechts-
und
Geschäftsfähigkeit,
die
juristischen
Personen
nach
dessen
Rechtsvorschriften
zuerkannt
wird.
DGT v2019