Translation of "Contrasting with" in German

The arms are usually dark in color, with contrasting white suckers.
Die Arme sind dunkel mit kontrastierenden weißen Saugnäpfen.
Wikipedia v1.0

Then wash off with contrasting douches and lubricate with a nourishing cream.
Dann mit kontras Spülungen abwaschen und schmieren mit einer Pflegecreme.
ParaCrawl v7.1

The unique British heritage and feel contrasting with contemporary art and design.
Das einzigartige britische Erbe kontrastiert mit zeitgenössischer Kunst und Design.
CCAligned v1

This is reinforced with contrasting details on the button bar,
Verstärkt wird dieser mit kontrastreichen Details auf der Knopfinnenleiste,
CCAligned v1

The socks are decorated with contrasting trimming and Equiline writing.
Sie sind mit Kontrastrand und der Equiline-Aufschrift verziert.
ParaCrawl v7.1

Finished with contrasting stitching and a print on the back pocket.
Verziert mit kontrastierenden Stickereien und einem Print-Muster auf der Gesäßtasche.
ParaCrawl v7.1

Black embroidery blooms with contrasting pattern on white cups of push up bra V-5661 Moonstone.
Schwarze Stickerei blüht kontrastierend an weißen Cups des Push-up-BHs Moonstone V-5661 auf.
ParaCrawl v7.1

Basic colour orange, patterned with contrasting dark dots and veins.
Grundfarbe orange, gemustert mit kontrastierenden dunklen Punkten und Adern.
ParaCrawl v7.1

Do you have a question about "Kelim (with contrasting fringes)"?
Sie haben eine Frage zu "Kelim (mit Kontrastfransen)"?
ParaCrawl v7.1

This piece is marked with contrasting prints.
Das Sweatshirt ist mit kontrastierenden Prints versehen.
ParaCrawl v7.1

Basic colour is orange, patterned with contrasting dark patches.
Die Grundfarbe ist orange, gemustert mit kontrastierenden dunklen Flecken.
ParaCrawl v7.1

The base colour is orange patterned with contrasting dark dots.
Die Grundfarbe ist orange, gemustert mit kontrastierenden dunklen Flecken.
ParaCrawl v7.1

The décor is modern, with contrasting colours.
Das Dekor ist modern und besticht durch kontrastierende Farben.
ParaCrawl v7.1

Plain or with contrasting stripes on the collar and sleeves.
Mal unifarben oder mit Kontraststreifen an Kragen und Ärmeln.
ParaCrawl v7.1

This cloth is decorated with contrasting trimming.
Die Schabracke ist mit einem Kontrastrand verziert.
ParaCrawl v7.1

The film ends in bitter words contrasting with pictures representing hope.
Der Film endet in bitteren Worten und kontrastierend dazu in einem hoffnungsvollen Bild.
ParaCrawl v7.1

Buttonholes and buttons are sewn with contrasting blue thread.
Knopflöcher und Knöpfe sind mit kontrastierendem blauen Faden vernäht.
ParaCrawl v7.1

Germany had been split into two with contrasting political and economic conditions.
Deutschland war faktisch in zwei Teile gespalten mit entgegengesetzten politischen und ökonomischen Verhältnissen.
ParaCrawl v7.1

The ribbed collar has a contrasting interior with letters print,
Der gerippte Kragen hat einen kontrastierenden Innenraum mit Buchstabendruck,
CCAligned v1