Translation of "Control action" in German
																						Each
																											Member
																											State
																											concerned
																											shall
																											define
																											a
																											national
																											control
																											action
																											programme
																											for
																											the
																											Baltic
																											Sea.
																		
			
				
																						Jeder
																											betroffene
																											Mitgliedstaat
																											stellt
																											ein
																											nationales
																											Kontrollprogramm
																											für
																											die
																											Ostsee
																											auf.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Member
																											States
																											shall
																											define
																											a
																											national
																											control
																											action
																											programmes
																											applicable
																											to
																											each
																											multiannual
																											plan.
																		
			
				
																						Die
																											Mitgliedstaaten
																											erstellen
																											für
																											jeden
																											Mehrjahresplan
																											ein
																											nationales
																											Kontrollprogramm.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						And
																											again,
																											it
																											is
																											Jackson
																											taking
																											control
																											of
																											the
																											action
																											in
																											the
																											sixth.
																		
			
				
																						Und
																											in
																											der
																											sechsten
																											Runde
																											kontrolliert
																											Jackson
																											die
																											Handlung
																											wieder.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											metering
																											method
																											and
																											the
																											control
																											action
																											performed
																											have
																											been
																											explained
																											in
																											EP-C-470577.
																		
			
				
																						Das
																											Dosierverfahren
																											und
																											die
																											durchgeführte
																											Regelung
																											sind
																											in
																											EP-C-470
																											577
																											erklärt
																											worden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											increase
																											of
																											the
																											auxiliary
																											reference
																											speed
																											can
																											also
																											be
																											used
																											as
																											vehicle
																											retardation
																											during
																											the
																											control
																											action.
																		
			
				
																						Die
																											Steigung
																											der
																											Hilfsreferenzgeschwindigkeit
																											kann
																											auch
																											als
																											Fahrzeugverzögerung
																											bei
																											der
																											Regelung
																											mitbenutzt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Set
																											strict
																											limits
																											and
																											control
																											every
																											child’s
																											action.
																		
			
				
																						Setzen
																											Sie
																											strenge
																											Grenzen
																											und
																											kontrollieren
																											Sie
																											die
																											Aktion
																											jedes
																											Kindes.
															 
				
		 CCAligned v1