Translation of "Control authority" in German
The
method
used
should
be
one
approved
by
the
national
control
authority.
Als
Methode
ist
eine
von
der
nationalen
Kontrollbehörde
genehmigte
Methode
zu
wählen.
JRC-Acquis v3.0
Documentary
evidence
of
their
origin
and
treatment
shall
be
provided
for
the
control
authority
or
control
body;
Der
Kontrollbehörde
oder
Kontrollstelle
werden
Aufzeichnungen
über
Herkunft
und
Behandlung
der
Tiere
vorgelegt;
TildeMODEL v2018
Documentary
evidence
of
their
origin
and
treatment
shall
be
provided
for
the
control
body
or
control
authority.
Der
Kontrollstelle
oder
Kontrollbehörde
werden
Aufzeichnungen
über
Herkunft
und
Behandlung
der
Tiere
vorgelegt.
DGT v2019
Records
of
documented
evidence
of
the
occurrence
of
such
circumstances
shall
be
kept
for
the
control
body
or
control
authority.
Aufzeichnungen
über
das
Auftreten
solcher
Fälle
werden
für
die
Kontrollstelle
oder
Kontrollbehörde
bereitgehalten.
DGT v2019
The
operator
shall
provide
the
environmental
assessment
to
the
control
body
or
control
authority.
Der
Unternehmer
legt
die
Ergebnisse
der
umweltbezogenen
Prüfung
der
Kontrollstelle
oder
Kontrollbehörde
vor.
DGT v2019
The
operator
shall
provide
the
environmental
assessment
to
the
control
authority
or
control
body.
Der
Unternehmer
legt
die
Ergebnisse
der
Umweltprüfung
der
Kontrollbehörde
oder
Kontrollstelle
vor.
TildeMODEL v2018
In
the
course
of
1986
there
was
only
one
change
in
the
legislation
of
the
Monopolies
Control
Authority.
Im
Berichtszeitraum
wurde
in
der
Rechtsprechung
der
Monopolkontrollbehörde
lediglich
eine
Änderung
vorgenommen.
EUbookshop v2
The
activities
of
the
Monopolies
Control
Authority
covered
a
number
ofsectors:
Die
Tätigkeiten
der
Monopolkontrollbehörde
erstreckten
sich
auf
eine
Anzahl
von
Wirtschaftsbereichen:
EUbookshop v2
No
amendments
were
made
in
1987
to
the
legal
basis
for
the
work
ofthe
Monopolies
Control
Authority.
Die
Rechtsgrundlage
für
die
Tätigkeit
der
Monopolkontrollbehörde
wurde
1987
nicht
geändert.
EUbookshop v2
The
certification
authority
and
the
auditing
authority
replace
the
previous
regulation’s
paying
authority
and
control
authority.
Bescheinigungs-
und
Prüfbehörde
ersetzen
die
Zahlstelle
und
die
Kontrollbehörde
der
früheren
Verordnung.
EUbookshop v2