Translation of "Control display" in German
But
I
never
forgot
how
you
knew
every
control,
every
display.
Aber
ich
vergaß
nie,
dass
Sie
jeden
Schalter
kannten,
jedes
Display.
OpenSubtitles v2018
The
24
lines
on
the
left
serve
to
control
this
display.
Zur
Ansteuerung
dieses
Displays
dienen
die
nach
links
herausgeführten
24
Leitungen.
EuroPat v2
A
central
display
control
device
ASt
controls
the
column
control
device
SpSt
and
the
line
control
device
ZSt.
Eine
zentrale
Anzeigesteuereinrichtung
ASt
steuert
die
Spaltensteuereinrichtung
SpSt
und
die
Zeilensteuereinrichtung
ZSt.
EuroPat v2
Multi-groups
of
on-off
time
schedule
could
be
setted
remotely
and
control
the
display
through
Internet.
Multi-Gruppen
des
Ein-Auszeitplans
konnten
entfernt
setted
und
die
Anzeige
durch
Internet
steuern.
CCAligned v1
Control
of
the
display
is
part
of
the
varioPLC.
Die
Ansteuerung
des
Displays
ist
Teil
der
varioPLC.
ParaCrawl v7.1
For
temperature
control,
and
–
display
in
the
TC-5
is
a
815S
Eurotherm
controller.
Zur
Temperatursteuerung
und
–
anzeige
im
TC-5
dient
ein
815S
Eurotherm
Regler.
ParaCrawl v7.1
Thus
you
can
control
the
display
of
line
breaks
in
cross-references
individually
at
the
shapes.
Damit
kann
die
Anzeige
von
Zeilenumbrüchen
in
Querverweisen
individuell
am
Shape
gesteuert
werden.
ParaCrawl v7.1
It
comprises
an
LCD
display,
control
keys
and
an
RFID
reader.
Es
besteht
aus
einem
LCD-Display,
Steuerungstasten
und
einem
RFID-Leser.
ParaCrawl v7.1
The
heating
/
air-conditioning
panel
has
been
fitted
with
new
control
elements
and
display.
Das
Heizungs-/Klimabedienfeld
wurde
mit
neuen
Bedienelementen
und
Display
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Select
a
language
for
the
control
panel
display
text.
Wählen
Sie
eine
Sprache
für
den
Text
auf
dem
Display
des
Bedienfelds.
ParaCrawl v7.1
The
countdown
to
ESET
Parental
Control
locking
will
display
in
the
upper
right
corner.
Der
Countdown
bis
zur
Sperrung
von
ESET
Parental
Control
wird
oben
rechts
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
settings
for
Codes
control
the
display
and
output
of
Outline
Codes
and
WBS
Codes
.
Die
Einstellungen
für
Codes
steuern
die
Darstellung
und
Ausgabe
von
Outline-Codes
und
WBS-Code
.
ParaCrawl v7.1
With
one
touch
of
a
buttonthe
control
unit’s
display
becomes
the
microscopecontrol,
and
real-time
video
monitor.
Mit
einem
einzigen
Knopfdruck
wird
das
Display
der
Steuereinheit
zum
Echtzeit-Videomonitor
des
Mikroskops
.
ParaCrawl v7.1
For
temperature
control,
and
-
display
in
the
TC-5
is
a
815S
Eurotherm
controller.
Zur
Temperatursteuerung
und
-
anzeige
im
TC-5
dient
ein
815S
Eurotherm
Regler.
ParaCrawl v7.1
The
SmartSolar
Control
Display
is
a
pluggable
LCD
display
for
the
SmartSolar
Charge
Controllers.
Die
SmartSolar
Control
Display
ist
ein
steckbares
LCD-Display
für
die
SmartSolar
Laderegler.
ParaCrawl v7.1
Click
in
the
Windows
system
control
on
display.
Klicken
Sie
in
der
Windows
Systemsteuerung
auf
Anzeige.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
find
application
videos
for
the
Revox
Control
V255
Display.
Hier
können
Sie
sich
Anwendungsvideos
für
das
Revox
Control
V255
Display
ansehen.
ParaCrawl v7.1
The
Copy
menu
appears
on
the
control
panel
display.
Auf
dem
Display
des
Bedienfelds
wird
das
Menü
"Kopieren"
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Please
find
detailed
information
on
the
Revox
Control
V255
display
here.
Hier
erhalten
Sie
nähere
Informationen
zum
Revox
Control
V255
Display.
ParaCrawl v7.1
The
attributes
FunctionSeparator
and
LocationSeparator
control
the
display
of
the
blanks.
Über
die
Attribute
FunctionSeparator
und
LocationSeparator
wird
die
Anzeige
der
Leerzeichen
gesteuert.
ParaCrawl v7.1