Translation of "Control engineering" in German
This
refinement
considerably
simplifies
the
control
of
the
magnetic
coils
from
a
standpoint
of
control
engineering.
Die
Steuerung
der
Magnetspulen
wird
in
regelungstechnischer
Hinsicht
durch
diese
Ausgestaltung
wesentlich
vereinfacht.
EuroPat v2
Such
multiprocessor
systems
find
application
in
regulation
and
control
engineering.
Multiprozessorsysteme
finden
in
zunehmendem
Maß
Anwendung
in
der
Regelungs-
und
Steuerungstechnik.
EuroPat v2
This
structure
is
called
“cascade
control”
in
control
engineering.
Diese
Struktur
wird
in
der
Regelungstechnik
als
"kaskadierte
Regelung"
bezeichnet.
EuroPat v2
The
control
engineering
and
design
costs
can
thus
be
reduced
to
a
minimum.
Der
steuerungstechnische
und
konstruktive
Aufwand
kann
somit
auf
ein
Minimum
reduziert
werden.
EuroPat v2
With
the
variety
of
door
options
the
demand
for
drive
and
control
engineering
increases.
Mit
der
Vielfalt
der
Torvarianten
wächst
der
Bedarf
an
Antriebs-
und
Steuerungstechnik.
ParaCrawl v7.1
The
Weigh
Cells
extensive
command
set
facilitates
simplified
control
engineering
integration.
Der
umfangreiche
Befehlssatz
der
Wägezelle
ermöglicht
die
einfache
steuerungstechnische
Einbindung.
ParaCrawl v7.1
Dynamism
and
Drive
initiate
a
development
in
our
Control
Engineering
department.
Dynamik
und
Drive
bestimmen
die
Entwicklung
in
der
Steuerungstechnik.
ParaCrawl v7.1
The
value
MIN
should
preferably
not
be
selected
to
be
too
low
from
a
control
engineering
point
of
view.
Der
Wert
MIN
sollte
aus
regelungstechnischer
Sicht
vorzugsweise
nicht
zu
klein
gewählt
werden.
EuroPat v2
The
laboratory
for
control
engineering
consists
of
5
experiments:
Das
Fachlabor
für
Regelungstechnik
besteht
aus
5
Versuchen:
ParaCrawl v7.1
It
stands
for
tradition
and
innovation
in
weighing,
blen
ding,
batching
and
control
engineering.
Sie
steht
für
Tradition
und
Innovation
in
der
Wäge-,
Dosier-
und
Steuerungstechnik.
ParaCrawl v7.1
The
characteristics
of
the
magnetic
powder
clutches
and
brakes
are
a
great
advantage
in
the
control
engineering.
Ein
großer
Vorteil
für
die
Regeltechnik
sind
die
Kennlinien
der
Magnetpulverkupplungen
und
-bremsen.
ParaCrawl v7.1
The
catalogue
describes
equipment,
experiments
and
devicesfor
control
engineering
and
automation.Â
Der
Katalog
beschreibt
Ausstattungen,
Versuche
und
Geräte
zur
Regelungstechnik
und
Automatisierung.
ParaCrawl v7.1
The
characteristic
of
the
magnetic
powder
brake
is
a
great
advantage
for
the
control
engineering.
Ein
großer
Vorteil
für
die
Regeltechnik
ist
die
Kennlinie
der
Magnetpulverbremse.
ParaCrawl v7.1