Translation of "Control framework" in German

The risk control framework for eligible credit claims includes the following main elements :
Die Risikokontrolle für notenbankfähige Kreditforderungen umfasst die folgenden Hauptelemente :
ECB v1

The Commission checks that the control framework set up by Member States is appropriate.
Die Kommission prüft, ob der von den Mitgliedstaaten vorgesehene Kontrollrahmen angemessen ist.
TildeMODEL v2018

The risk control framework for eligible credit claims includes the following main elements:
Die Risikokontrolle für notenbankfähige Kreditforderungen umfasst die folgenden Hauptelemente:
DGT v2019

The risk control framework for eligible marketable assets includes the following main elements:
Die Risikokontrolle für notenbankfähige marktfähige Sicherheiten umfasst die folgenden Hauptelemente:
DGT v2019

The risk control framework for eligible credit claims includes the following main elements: Individual credit claims are subject to specific valuation haircuts.
Die Risikokontrolle für notenbankfähige Kreditforderungen umfasst die folgenden Hauptelemente:
DGT v2019

These three Regulations comprise the new control framework.
Die drei Ver­ordnungen werden den neuen Kontrollrahmen bilden.
TildeMODEL v2018

External bodies are not part of the internal control framework.
Externe Stellen sind nicht Teil des internen Kontrollrahmens.
TildeMODEL v2018

The work towards the achievement of an effective Integrated Internal Control Framework must be continued.
Es muss weiter auf die Verwirklichung eines wirksamen Integrierten Internen Kontrollrahmens hingearbeitet werden.
ParaCrawl v7.1

The control framework should comprise three levels of control:
Der Kontrollrahmen sollte drei Kontrollebenen umfassen:
ParaCrawl v7.1

The Commission will continue these actions along with other initiatives to improve the control framework.
Die Kommission wird diese Maßnahmen in Verbindung mit anderen Initiativen zur Verbesserung des Kontrollrahmens fortsetzen.
Europarl v8

In setting up the internal control framework we must make a distinction between internal controls and the external audit.
Beim Aufbau des internen Kontrollrahmens muss unterschieden werden zwischen interner Kontrolle und externer Rechnungsprüfung.
Europarl v8