Translation of "Control instrumentation" in German

This technology is mainly used in complex machine control, instrumentation and telecommunication applications.
Diese Technologie wird hauptsächlich in komplexen Maschinensteuerungen, Messtechnik und Telekommunikationsanwendungen eingesetzt.
WikiMatrix v1
The helicopter was provided with a new control system, revised instrumentation, and larger fuel tank.
Der Hubschrauber war mit neuer Steuerung, überarbeiteter Instrumentierung und größeren Tanks ausgerüstet.
Wikipedia v1.0
Beyond these systems we support in control and instrumentation.
Über diese Systeme hinaus bieten wir Unterstützung bei Regelung und Instrumentierung.
ParaCrawl v7.1
The invention relates to the field of control and instrumentation technology for gas turbines.
Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Leit- und Messtechnik für Gasturbinen.
EuroPat v2
These switching regulators are widely used in industrial control, instrumentation, and electric power applications.
Diese Serie wird häufig in industriellen Steuerungs-, Instrumentierungs- und elektrischen Leistungsanwendungen eingesetzt.
CCAligned v1
The entire plant is controlled and monitored using the AZO process control and instrumentation system.
Die gesamte Anlage wird durch das AZO Prozessleit- und Visualisierungssystem gesteuert und überwacht.
ParaCrawl v7.1
The entire plant can be controlled and monitored using the AZO process control and instrumentation system.
Die gesamte Anlage wird durch das AZO Prozessleit- und Visualisierungssystem gesteuert und überwacht.
ParaCrawl v7.1
This includes associated secondary appliances or control and instrumentation appliances, which control, regulate and protect the primary appliances.
Darin inbegriffen sind zugeordnete Sekundärgeräte oder Leittechnikgeräte, welche die Primärgeräte steuern, regeln und schützen.
EuroPat v2
Many years of experience in thermodynamics and measuring and control instrumentation are our guarantee for optimum solutions.
Langjährige Erfahrung in Thermodynamik, Mess- und Regelungstechnik ist der Garant für eine optimale Lösung.
CCAligned v1
The exhibitors on this tour will present automation solutions, control and instrumentation technology and condition monitoring systems.
Die Aussteller dieser Tour präsentieren Automationslösungen, Steuer-, Mess- und Regelungstechnik sowie Condition Monitoring Systeme.
ParaCrawl v7.1
Control and instrumentation technology for this process has been developed and implemented on an operational scale.
Für dieses Verfahren konnte die Mess- und Regeltechnik entwickelt und in den Betriebsmaà stab umgesetzt werden.
ParaCrawl v7.1
The portfolio includes the complete plant electrification, process control engineering, drive, instrumentation and analysis systems.
Zum Portfolio gehören die komplette Anlagen-Elektrifizierung, die Prozessleittechnik, Antriebs, Instrumentierungs- und Analyse-Systeme.
ParaCrawl v7.1
On-line (real time) control systems, instrumentation (including sensors) or automated data acquisition and processing equipment, specially designed for the "development" of gas turbine engines, assemblies or components incorporating "technologies" specified in 9E003.a.
Online-(Echtzeit-)Überwachungssysteme, Instrumentierung (einschließlich Sensoren) oder Ausrüstung für die automatische Datenerfassung und -verarbeitung, besonders konstruiert für die "Entwicklung" von Gasturbinentriebwerken, -baugruppen oder -bestandteilen, die von Unternummer 9E003a erfasste "Technologien" enthalten.
DGT v2019
On-line (real time) control systems, instrumentation (including sensors) or automated data acquisition and processing equipment, specially designed for use with any of the following wind tunnels or devices:
Online-(Echtzeit-)Überwachungssysteme, Instrumentierung (einschließlich Sensoren) oder automatische Datenerfassungs- und -verarbeitungsgeräte, besonders konstruiert für die Verwendung an einem der folgenden Windkanäle oder einer der folgenden Einrichtungen:
DGT v2019
On-line (real time) control systems, instrumentation (including sensors) or automated data acquisition and processing equipment, specially designed for the "development" of gas turbine engines, assemblies or components and incorporating "technologies" specified in 9E003.a.
Online-(Echtzeit-)Überwachungssysteme, Instrumentierung (einschließlich Sensoren) oder Ausrüstung für die automatische Datenerfassung und -verarbeitung, die besonders konstruiert sind für die „Entwicklung“ von Gasturbinentriebwerken, -baugruppen oder -bestandteilen und die von Unternummer 9E003a erfasste „Technologien“ enthalten.
DGT v2019
On-line (real time) control systems, instrumentation (including sensors) or automated data acquisition and processing equipment, specially designed for use with any of the following:
Online-(Echtzeit-)Überwachungssysteme, Instrumentierung (einschließlich Sensoren) oder automatische Datenerfassungs- und -verarbeitungsgeräte, besonders konstruiert für die Verwendung an einer der folgenden Einrichtungen:
DGT v2019

Related phrases