Translation of "Control key" in German

The Control key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Die Strg-Taste wurde eingerastet und ist nun für alle nachfolgenden Tastendrücke aktiv.
KDE4 v2

This strategy is a key control aiming to assess the legality and regularity of the underlying transactions.
Mit dieser wichtigen Kontrollstrategie sollen Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der Transaktionen beurteilt werden.
TildeMODEL v2018

However, in the context of merger control, the key issue is not the possible depend ence of single individual suppliers.
Bei der Fusionskontrolle ist jedoch nicht die mögliche Abhängigkeit einzelner Anbieter die Kernfrage.
EUbookshop v2

However, in the context of merger control, the key issue isnot the possible dependence of single individual suppliers.
Bei der Fusionskontrolle ist jedoch nicht die mögliche Abhängigkeit einzelner Anbieter die Kernfrage.
EUbookshop v2

The control key 130 has a performance feature LM 1 “hold call” allocated to it.
Der Bedientaste 130 ist ein Leistungsmerkmal LM1 "Anruf halten" zugeordnet.
EuroPat v2

The control command thereby contains the information “control key 130 pressed”.
Der Steuerbefehl enthält dabei die Information "Bedientaste 130 gedrückt".
EuroPat v2

Jobomas Companies helps to Manage and Control key tasks for the Recruitment process.
Jobomas Unternehmen hilft bei der Verwaltung und Kontrolle der wichtigsten Aufgaben für Recruitment-Prozesse.
CCAligned v1

By keeping the Control Key depressed, you can select several choices simultaneously.
Durch Gedrückthalten der Strg-Taste können Sie mehrere Klassen markieren.
ParaCrawl v7.1