Translation of "Control location" in German

The plugin location control unit SPK is informed of an impending assembly substitution action via the activation lines OLR.
Über die Aktivierungsleitungen OLR wird der Steckplatzkontrolleinheit SPK eine bevorstehende Baugruppenaustauschaktion mitgeteilt.
EuroPat v2
In detail, the plugin location control unit SPK carries cut the following actions:
Im einzelnen führt die Steckplatzkontrolleinheit SPK folgende Aktionen durch:
EuroPat v2
With the Axius system you can control power and location with your fingertips.
Mit dem Axius System können Sie Leistung und Position mit den Fingerspitzen kontrollieren.
ParaCrawl v7.1
Control the location, fuel consumption and time schedule of your vehicles.
Kontrollieren Sie den Standort, Nebenkosten und Zeitplan Ihrer Fahrzeuge.
ParaCrawl v7.1
You can control location, camera, microphone and notifications directly there.
Sie können Steuern, Standort, Kamera, Mikrofon und Benachrichtigungen direkt dorthin.
ParaCrawl v7.1
You have full control over the location and appearance of your booking engine.
Sie haben die volle Kontrolle über den Standort und das Erscheinungsbild Ihrer Buchungsmaschine.
ParaCrawl v7.1
Can you pinpoint, specify and control the physical location of the storage of any personal data under your control?
Können Sie den physischen Speicherort der von Ihnen verwalteten personenbezogenen Daten bestimmen, spezifizieren und kontrollieren?
ParaCrawl v7.1
Most mobile devices allow you to control or disable location services in the device's setting's menu.
Bei den meisten mobilen Geräten können Sie die Ortungsdienste im Einstellungsmenü des Geräts steuern oder deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
These options let you control the location from which the GPMC reads only .adm files.
Mit diesen Optionen können Sie steuern, aus welchem Pfad die GPMC nur ADM-Dateien liest.
ParaCrawl v7.1
If you want to control the installation location, install Citrix Workspace app from the tarball package.
Wenn Sie den Installationsort steuern möchten, installieren Sie die Citrix Workspace-App vom Tarball-Paket.
ParaCrawl v7.1
In connection with the Qik products, you control when your location is shared with others.
Bei den Qik-Produkten können Sie bestimmen, wann Ihr Standort an andere weitergegeben wird.
ParaCrawl v7.1
Internet access enables its control from any location all over the world.
Via Internet kann sie von dem beliebigen Ort auf der Welt aus gesteuert werden.
ParaCrawl v7.1
Mobile production units have to be put together for a variety of productions and set up as control rooms on location.
Mobile Produktionseinheiten müssen für unterschiedlichste Produktionen zusammengestellt und als Regie vor Ort aufgebaut werden können.
ParaCrawl v7.1
The system shall include means to prevent the propelling thrust from altering significantly when transferring control from one location to another.
Das System muss Vorrichtungen umfassen, die verhindern, dass sich der Propellerschub wesentlich ändert, wenn die Bedienung von einer Stelle auf die andere umgeschaltet wird.
TildeMODEL v2018
This system shall include means to prevent the propelling thrust from altering significantly when transferring control from one location to another;
Das System muss Vorrichtungen umfassen, die verhindern, dass sich der Propellerschub wesentlich ändert, wenn die Bedienung von einer Stelle auf die andere umgeschaltet wird;
TildeMODEL v2018
The proposal covers the economics and technical rules required for granting of a licence and the requirements for Community ownership, control and location.
Der Vorschlag bezieht sich auf die wirtschaftlichen und technischen Voraussetzungen für die Erteilung einer Betriebsgenehmigung, die Anforderungen bezüglich der Eigentümer (EG-Angehörige) und der von ihnen ausgeübten Kontrolle sowie den Geschäftssitz des Unternehmens.
TildeMODEL v2018
Any system that provides for shared control of location details with the end-user reduces security against intrusion.
Alle Systeme, die auf einer mit dem Endnutzer geteilten Kontrolle über Standortdaten aufbauen, bedeuten weniger Sicherheit im Falle einer Datenschutzverletzung.
TildeMODEL v2018

Related phrases