Translation of "Control processing" in German
																						Thus,
																											an
																											additional
																											time
																											control
																											of
																											this
																											processing
																											means
																											may
																											be
																											omitted.
																		
			
				
																						Damit
																											entfällt
																											die
																											Vorgabe
																											einer
																											zusätzlichen
																											zeitlichen
																											Steuerung
																											dieser
																											Verarbeitung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											control
																											and
																											processing
																											of
																											information
																											will
																											become
																											a
																											vitally
																											important
																											job.
																		
			
				
																						Eine
																											wichtige
																											Funktion
																											wird
																											die
																											Weiterleitung
																											und
																											Bearbeitung
																											von
																											Informationsflüssen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						2.Q:How
																											to
																											control
																											the
																											product
																											processing?
																		
			
				
																						2.Q:
																											Wie
																											man
																											die
																											Produktverarbeitung
																											steuert?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Often
																											a
																											research
																											project
																											requires
																											the
																											development
																											of
																											a
																											specific
																											electronic
																											control
																											or
																											signal
																											processing.
																		
			
				
																						Oft
																											erfordert
																											ein
																											Forschungsprojekt
																											die
																											Entwicklung
																											einer
																											spezifischen
																											elektronischen
																											Steuerung
																											oder
																											Signalauswertung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											control
																											and
																											processing
																											unit
																											preferably
																											is
																											designed
																											for
																											the
																											feedback
																											control
																											of
																											the
																											actuator.
																		
			
				
																						Die
																											Steuer-
																											und
																											Verarbeitungseinheit
																											ist
																											bevorzugt
																											zur
																											rückgekoppelten
																											Regelung
																											des
																											Aktors
																											ausgelegt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											pressure
																											sensor
																											and
																											the
																											impeller
																											blood
																											pump
																											are
																											connected
																											to
																											the
																											control
																											and
																											processing
																											unit.
																		
			
				
																						Der
																											Drucksensor
																											und
																											die
																											Impeller-Blutpumpe
																											stehen
																											mit
																											der
																											Steuer-
																											und
																											Recheneinheit
																											in
																											Verbindung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											value
																											is
																											stored
																											in
																											the
																											memory
																											26
																											of
																											the
																											control
																											and
																											processing
																											unit
																											21
																											.
																		
			
				
																						Dieser
																											Wert
																											wird
																											in
																											dem
																											Speicher
																											26
																											der
																											Steuer-
																											und
																											Recheneinheit
																											21
																											gespeichert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											movement
																											of
																											the
																											linear
																											axles
																											may
																											be
																											controlled
																											by
																											a
																											control
																											of
																											the
																											processing
																											machine.
																		
			
				
																						Die
																											Bewegung
																											der
																											Linearachsen
																											kann
																											durch
																											eine
																											Steuerung
																											der
																											Bearbeitungsmaschine
																											gesteuert
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											control
																											unit
																											may
																											be
																											coupled
																											with
																											further
																											control
																											units
																											or
																											processing
																											units
																											of
																											the
																											motor
																											vehicle.
																		
			
				
																						Das
																											Steuergerät
																											kann
																											mit
																											weiteren
																											Steuergeräten
																											oder
																											Recheneinheiten
																											des
																											Kraftfahrzeugs
																											gekoppelt
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						However,
																											a
																											plurality
																											of
																											individual
																											control
																											and
																											processing
																											units
																											can
																											also
																											be
																											provided.
																		
			
				
																						Es
																											können
																											aber
																											auch
																											mehrere
																											einzelne
																											Steuer-
																											und
																											Recheneinheiten
																											vorgesehen
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											addition,
																											the
																											measuring
																											device
																											comprises
																											a
																											control
																											and
																											processing
																											unit.
																		
			
				
																						Zudem
																											weist
																											das
																											Vermessungsgerät
																											eine
																											Steuerungs-
																											und
																											Verarbeitungseinheit
																											auf.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						For
																											a
																											sufficient
																											flexibility,
																											the
																											control
																											and
																											processing
																											unit
																											12
																											should
																											be
																											designed
																											programmable.
																		
			
				
																						Für
																											eine
																											ausreichende
																											Flexibilität
																											sollte
																											die
																											Steuer-
																											und
																											Verarbeitungseinheit
																											12
																											programmierbar
																											ausgelegt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											simplifies
																											control
																											of
																											the
																											processing
																											operation.
																		
			
				
																						Das
																											erleichtert
																											die
																											Steuerung
																											der
																											Bearbeitung.
															 
				
		 EuroPat v2