Translation of "Control report" in German
Once
the
inspection
has
been
completed,
an
official
control
report
shall
be
issued
to
the
master
of
the
vessel.
Nach
Abschluss
der
Inspektion
wird
dem
Schiffskapitän
ein
offizieller
Kontrollbericht
ausgehändigt.
DGT v2019
The
control
report
to
be
prepared
after
each
on-the-spot
check
should
provide
the
relevant
information
regarding
olive
trees.
Der
nach
jeder
Vor-Ort-Kontrolle
zu
erstellende
Kontrollbericht
sollte
einschlägige
Angaben
zu
Ölbäumen
enthalten.
DGT v2019
The
control
report
may
be
presented
as
a
checklist.
Der
Kontrollbericht
kann
als
Checkliste
vorgelegt
werden.
DGT v2019
The
calculation
of
the
residual
error
rate
shall
be
documented
in
the
annual
control
report
referred
to
in
paragraph
8.
Die
Berechnung
der
Restfehlerquote
wird
im
jährlichen
Kontrollbericht
gemäß
Absatz 8
dokumentiert.
DGT v2019
The
authority
responsible
for
checking
shall
draw
up
a
control
report
on
each
on-the-spot
check.
Die
für
die
Kontrollen
zuständige
Behörde
erstellt
für
jede
Vor-Ort-Kontrolle
einen
Kontrollbericht.
DGT v2019
Farmers
must
receive
the
control
report
at
the
latest
three
months
after
the
checks.
Die
Landwirte
müssen
den
Kontrollbericht
spätestens
drei
Monate
nach
den
Kontrollen
erhalten.
TildeMODEL v2018