Translation of "Control response" in German

Their participation will improve communicable disease surveillance, control and response.
Durch ihre Beteiigung werden die Krankheitsüberwachung, die -bekämpfung und die Reaktion verbessert.
TildeMODEL v2018

What we can control is our response to those triggers.
Aber wir können unsere Reaktion darauf kontrollieren.
OpenSubtitles v2018

Thereby higher scanning rates and better control response can be attained at higher forward propulsion velocities.
Somit lassen sich höhere Abtastraten und besseres Regelverhalten bei höherer Vortriebsgeschwindigkeit erzielen.
EuroPat v2

Hydraulic cylinder units exhibit a control response which is strongly dependent on the operating point of the hydraulic cylinder unit.
Hydraulikzylindereinheiten zeigen ein Regelverhalten, das stark vom Betriebspunkt der Hydraulikzylindereinheit abhängig ist.
EuroPat v2

The vibrational behavior of the system is also significant for the control response.
Für das Regelverhalten ist auch das Schwingungsverhalten des Systems wichtig.
EuroPat v2

Therefore, either the dead zone Db is too narrow or the control response is too irregular.
Entweder ist daher die Totzone Db zu schmal oder das Regelverhalten zu unruhig.
EuroPat v2

Every month the conversion allowing to control a response is traced.
Jeder Monat wird die Konversion, zulassend geprüft, die Antwort zu kontrollieren.
ParaCrawl v7.1