Translation of "Controller design" in German
A
further
element
of
the
LANCOM
Smart
Controller
design
is
its
unique
high-availability
concept.
Bestandteil
des
LANCOM
„Smart
Controller“-Designs
ist
ferner
ein
einzigartiges
Hochverfügbarkeitskonzept.
ParaCrawl v7.1
A
further
element
of
the
LANCOM
Smart
Controller
design
is
its
unique
redundancy
concept.
Bestandteil
des
LANCOM
„Smart
Controller“-Designs
ist
ferner
ein
einzigartiges
Redundanz-Konzept.
ParaCrawl v7.1
All
the
advantages
of
a
safety
controller
of
distributed
design
can
therefore
be
used.
Somit
sind
alle
Vorteile
einer
verteilt
aufgebauten
Sicherheitssteuerung
nutzbar.
EuroPat v2
The
integration
is
principally
possible
with
any
model-based
controller
design
method.
Die
Einbindung
ist
prinzipiell
mit
jedem
modellbasierten
Reglerentwurfsverfahren
möglich.
EuroPat v2
The
actual
voltage
curves
for
the
implementation
of
this
process
are
usually
found
with
so-called
controller
based
design
methods.
Die
tatsächlichen
Spannungsverläufe
für
die
Verwirklichung
dieser
Verfahren
werden
in
der
Regel
über
sogenannte
Reglerentwurfsverfahren
ermittelt.
EuroPat v2
This
piece
of
information
is
significant
for
producing
data
interchange
within
a
safety
controller
of
distributed
design.
Diese
Information
ist
für
die
Realisierung
eines
Datenaustauschs
innerhalb
einer
verteilt
aufgebauten
Sicherheitssteuerung
von
Bedeutung.
EuroPat v2
This
can
be
achieved
via
an
adequate
control
loop
which
is
created
by
means
of
a
model-based
controller
design
method.
Dies
kann
über
einen
entsprechenden
Regelkreis
erreicht
werden,
der
über
ein
modellbasiertes
Reglerentwurfsverfahren
konzipiert
wird.
EuroPat v2
This
significantly
reduces
the
costs
involved
in
controller
design
and
saves
space,
material,
work,
and
money.
Das
verringert
den
Aufwand
im
Steuerungsbau
erheblich
und
spart
Platz,
Material,
Arbeitszeit
und
Geld.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
our
competence
in
the
conveying
engineering
and
in
the
product
handling
we
have
proven
specialists
in
the
controller
design.
Neben
unseren
Kompetenzen
in
der
Fördertechnik
und
im
Produkthandling
verfügen
wir
über
ausgewiesene
Spezialisten
im
Steuerungsbau.
ParaCrawl v7.1
The
existing
controller
structures
are
complex
and
have
decoupled
controllers
for
the
two
manipulated
variables,
which
usually
makes
a
systematic
controller
design
impossible.
Die
bestehenden
Reglerstrukturen
sind
komplex,
und
weisen
entkoppelte
Regler
für
die
beiden
Stellgrössen
auf,
was
einen
systematischen
Reglerentwurf
meist
verunmöglicht.
EuroPat v2
It
is
therefore
the
object
of
the
invention
to
provide
a
method
and
a
device
for
controlling
the
outlet
pressure
of
a
compressor
unit
which
has
a
simple
structure
and
makes
a
systematic
controller
design
possible.
Es
ist
deshalb
Aufgabe
der
Erfindung,
ein
Verfahren
und
eine
Vorrichtung
zur
Regelung
des
Austrittsdrucks
einer
Kompressoreinheit
zu
schaffen,
welche
eine
einfache
Struktur
aufweist
und
einen
systematischen
Reglerentwurf
ermöglicht.
EuroPat v2
DE
199
40
137
describes
a
design
method,
in
which
the
parameters
C
r
and
L
r
are
used
in
the
controller
design.
Ein
Entwurfsverfahren
ist
in
der
DE
199
40
137
beschrieben,
bei
dem
die
Parameter
C
r
und
L
r
in
den
Reglerentwurf
einfließen.
EuroPat v2