Translation of "Convection oven" in German
Drying
took
place
at
70°
C.
for
30
minutes
in
a
convection
oven.
Die
Trocknung
erfolgte
während
30
Minuten
bei
70°C
im
Umlufttrockenschrank.
EuroPat v2
A
virtually
oxygen-free
atmosphere
is
maintained
in
this
convection
oven.
In
diesem
Umluftofen
wird
eine
praktisch
sauerstofffreie
Atmosphäre
aufrecht
erhalten.
EuroPat v2
They
were
subsequently
predried
at
70
degrees
Celsius
for
5
min
in
a
convection
oven.
Anschließend
wird
5
min
bei
70
Grad
Celsius
in
einem
Umluftofen
vorgetrocknet.
EuroPat v2
The
residue
was
dried
at
70°
C.
in
a
convection
oven.
Der
Rückstand
wird
im
Umlufttrockenschrank
bei
70°C
getrocknet.
EuroPat v2
The
coating
films
are
baked
in
a
convection
oven
for
12
minutes
at
200°
C.
Eingebrannt
werden
die
Lackfilme
im
Umluftofen
bei
200°C
für
12
Minuten.
EuroPat v2
The
phosphonated
product
was
filtered
off
and
dried
in
a
convection
drying
oven.
Das
phosphonierte
Produkt
wurde
abfiltriert
und
im
Umlufttrockenschrank
getrocknet.
EuroPat v2
The
plates
are
subsequently
dried
for
2
minutes
at
100°
C.
in
a
convection
oven.
Anschließend
wurde
die
Platte
zwei
Minuten
bei
100
°C
im
Umlufttrockenschrank
getrocknet.
EuroPat v2
The
convection
oven
is
chosen,
bought
and
set
solemnly
up
on
a
table.
Der
Luftgrill
ist
auf
den
Tisch
gewählt,
gekauft
und
feierlich
aufgerichtet.
ParaCrawl v7.1
Subsequently,
a
Pre-Gel
gas-catalytic
IR
oven
from
Heraeus-Vulcan
Catalytic
was
installed
in
front
of
the
actual
convection
oven.
Daraufhin
wurde
ein
gaskatalytischer
IR-Angelier-Ofen
von
Heraeus-Vulcan
Catalytic
vor
dem
eigentlichen
Konvektionsofen
installiert.
ParaCrawl v7.1
Annealing
usually
takes
place
in
a
temperature
regulated
convection
oven.
Das
Tempern
erfolgt
normalerweise
in
einem
temperaturgeregelten
Umluftofen.
ParaCrawl v7.1
Preheat
your
convection
oven
to
180°C.
Den
Backofen
auf
180
°C
Umluft
vorheizen.
ParaCrawl v7.1
This
activation
can
be
carried
out,
for
example,
in
the
convection
oven
described
under
the
conditions
described.
Diese
Aktivierung
kann
beispielsweise
in
dem
beschriebenen
Umluftofen
unter
den
beschriebenen
Bedingungen
erfolgen.
EuroPat v2
Storage
is
in
each
case
carried
out
at
50°
C.
in
a
convection
oven.
Die
Lagerung
erfolgt
jeweils
bei
50
°C
im
Umluftofen.
EuroPat v2
Examples
thereof
are
heating
by
microwaves
or
heating
in
a
convection
oven.
Beispiele
hierfür
sind
das
Erhitzen
durch
Mikrowelle
oder
das
Erhitzen
im
Konvektionsofen.
EuroPat v2
And
you
know,
what
it
is
possible
to
sterilize
the
jars
in
a
convection
oven?
Und
Sie
wissen,
was
man
die
Banken
im
Luftgrill
sterilisieren
kann?
ParaCrawl v7.1
Preheat
the
oven
to
150°C
(convection
oven).
Den
Ofen
auf
150°C
(Umluft)
vorheizen.
ParaCrawl v7.1
The
pretreament
is
completed
by
drying
in
a
convection
oven.
Die
Vorbehandlung
wird
durch
Trocknung
in
einem
Konvektionsofen
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Preheat
the
oven
to
160°C
(air
convection
oven).
Backofen
auf
160°C
(Umluft)
vorheizen.
ParaCrawl v7.1
Philips
airfryer
is
basically
a
convection
oven.
Philips
Airfryer
ist
im
Grunde
ein
Umluftofen.
ParaCrawl v7.1
The
baking
pan
with
parchment
paper
and
preheat
the
convection
oven
at
180
degrees.
Die
Backform
mit
Backpapier
auslegen
und
den
Umluftofen
auf
180
Grad
vorheizen.
ParaCrawl v7.1