Translation of "Convenience outlet" in German

Each room is equipped with a work desk with convenient outlets and an ergonomic chair.
Jedes Zimmer ist mit einem Schreibtisch mit praktischen Steckdosen und einem ergonomischen Stuhl ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

Small household fumigators can be plugged into any conveniently located electrical outlet, since chemical fumes will still fill the entire room (but still it is advisable to choose an outlet away from the bed).
Kleine Haushalts-Begasungsgeräte können an eine beliebige Steckdose angeschlossen werden, da chemische Dämpfe immer noch den gesamten Raum füllen (es empfiehlt sich jedoch, eine Steckdose außerhalb des Bettes zu wählen).
ParaCrawl v7.1

On all trains requiring reservations, you’ll find special areas for chatting and phoning, and you can recharge your computer or mobile phone at convenient power outlets.
In allen unseren Zügen mit Reservierungspflicht stehen Ihnen Gruppenbereiche zum telefonieren oder diskutieren zur Verfügung. Über Steckdosen können Sie Ihren Computer oder das Handy aufladen.
ParaCrawl v7.1