Translation of "Convenience store" in German

In 2014, the island saw its first chain convenience store open.
Erst im Jahr 2014 hat der erste Supermarkt eröffnet.
GlobalVoices v2018q4
There's a convenience store diagonally across the street.
Da ist ein Laden gleich schräg gegenüber auf der anderen Straßenseite.
Tatoeba v2021-03-10
Tom stopped at a convenience store to buy some milk.
Tom machte einen Zwischenhalt beim Supermarkt, um etwas Milch zu kaufen.
Tatoeba v2021-03-10
After the convenience store, I came back here looking for you.
Nach der Tankstelle habe ich dich hier gesucht.
OpenSubtitles v2018
Hey, yeah, we all met that fateful night at the convenience store?
Ja, wir haben uns alle in jener Nacht an der Tankstelle getroffen.
OpenSubtitles v2018
Connor was a driver in a convenience store robbery that went bad. A clerk got shot.
Conner war Fahrer bei einem Überfall auf einen Mini-Markt, der schief ging.
OpenSubtitles v2018
Walked into the middle of a robbery. Convenience store in the Valley.
Lief direkt in einen Raubüberfall, ein Laden im Valley.
OpenSubtitles v2018
Or maybe he robbed a convenience store and he's on the run?
Oder er hat einen Supermarkt ausgeraubt.
OpenSubtitles v2018
Claire, you were going to rob that convenience store?
Claire, du wolltest also wirklich diesen Laden ausrauben?
OpenSubtitles v2018
But she blew up a convenience store with a grenade.
Aber sie hat einen Gemischtwarenladen mit einer Granate gesprengt.
OpenSubtitles v2018
Yeah, she was at the convenience store robbery.
Ja, sie war bei dem Überfall auf den Mini-Markt.
OpenSubtitles v2018
She went into this convenience store, chugged down a drink of some kind... right from the fridge.
Sie ging in den Laden und kippte 'nen Drink aus der Kühlung runter.
OpenSubtitles v2018
The one you ran out of like you were robbing a convenience store?
Aus dem du weggerannt bist, als ob du einen Supermarkt überfallen hättest?
OpenSubtitles v2018
Convenience store around the corner was hit.
Ein Gemischtwarenladen um die Ecke wurde gerade ausgeraubt.
OpenSubtitles v2018
Hey, uh, I saw a convenience store nearby.
Ich habe in der Nähe einen Laden gesehen.
OpenSubtitles v2018
I saw a little convenience store up the road.
Ich sah einen kleinen Laden an der Straße oben.
OpenSubtitles v2018
I helped you rob a convenience store, Glenda.
Ich habe dir geholfen, eine Tankstelle zu überfallen, Glenda.
OpenSubtitles v2018

Related phrases