Translation of "Conventional milling" in German
Special
molding
strips
are,
at
the
present
time,
produced
manually
on
conventional
milling
machines
in
a
relatively
expensive
manner.
Besondere
Profilleisten
werden
heute
verhältnismäßig
aufwendig
auf
herkömmlichen
Fräsmaschinen
von
Hand
vorbeigeschoben.
EuroPat v2
To
this
end,
the
milling
head
described
can
be
used
in
conventional
milling
machines.
Hiezu
kann
der
beschriebene
Fräskopf
in
herkömmlichen
Fräsmaschinen
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
This
type
of
groove
can
be
produced
with
a
conventional
milling
tool.
Eine
derartige
Nut
kann
nämlich
mit
einem
herkömmlichen
Fräswerkzeug
erzeugt
werden.
EuroPat v2
The
glass
is
then
ground
to
a
fine
powder
by
conventional
milling
techniques.
Das
Glas
wird
dann
nach
herkömmlichen
Mahlverfahren
zu
einem
feinen
Pulver
zermahlen.
EuroPat v2
The
machining
accuracy
of
region
B
often
presents
problems
when
the
conventional
profile
milling
method
is
used.
Davon
bereitet
die
Bearbeitungsgenauigkeit
des
Bereiches
B
mit
dem
herkömmlichen
Profilfräsverfahren
oft
Probleme.
EuroPat v2
The
removal
rate
is
significantly
higher
than
with
conventional
milling
discs.
Die
Abtragsrate
ist
beim
Fräsen
deutlich
höher
als
mit
herkömmlichen
Fächerschleifscheiben.
ParaCrawl v7.1
Compared
to
the
conventional
milling
and
filing,
considerably
faster
work
was
called
for.
Damit
war
im
Vergleich
zum
konventionellen
Fräsen
und
Feilen
deutlich
schnelleres
Arbeiten
angesagt.
ParaCrawl v7.1
Conventional
machining
(turning,
milling,
drilling,
tapping)
Herkömmliche
Bearbeitung
(Drehen,
Fräsen,
Bohren,
Gewindebohren)
ParaCrawl v7.1
This
is
a
substantial
difference
from
conventional
deburring
milling
cutters.
Dies
ist
ein
wesentlicher
Unterschied
zu
herkömmlichen
Entgratfräsern.
EuroPat v2
Conventional
milling
apparatuses
such
as
ball
mills
or
mortar
mills
can
be
used
here.
Dabei
können
übliche
Mahlvorrichtungen
wie
z.B.
Kugel-
oder
Mörsermühlen
verwendet
werden.
EuroPat v2
In
so
doing,
advantages
are
furthermore
also
achieved
in
comparison
to
milling
with
conventional
fine
milling
drums.
Zusätzlich
werden
hierbei
auch
Vorteile
gegenüber
dem
Fräsen
mit
konventionellen
Feinfräswalzen
erreicht.
EuroPat v2
Any
conventional
road
milling
machine
possesses
such
an
operating
unit.
Über
eine
derartige
Bedieneinheit
verfügt
jede
konventionelle
Straßenfräsmaschine.
EuroPat v2
The
optical
pigment
properties
are
comparable
with
those
of
aluminum
effect
pigments
produced
by
the
conventional
wet
milling
process.
Die
optischen
Pigmenteigenschaften
sind
vergleichbar
mit
denen
von
im
konventionellen
Nassmahlverfahren
hergestellten
Aluminiumeffektpigmenten.
EuroPat v2
Hereby,
the
guide
groove
can
be
pre-milled
using
a
conventional
groove
milling
device.
Die
Führungsnut
kann
dabei
mit
einer
herkömmlichen
Nutfräsvorrichtung
vorgefräst
werden.
EuroPat v2
Thus
the
machining
of
forked
roots
can
be
done
on
conventional
milling
machines
with
two
machining
stations.
Die
Bearbeitung
von
Gabelfüßen
ist
somit
auf
herkömmlichen
Fräsmaschinen
mit
zwei
Bearbeitungsstationen
durchführbar.
EuroPat v2
The
trochoidal
cutting
method
represents
the
biggest
difference
to
conventional
milling
methods.
Den
größten
Unterschied
zu
konventionellen
Frästechnologien
bildet
das
trochoidale
Fräsverfahren.
ParaCrawl v7.1
This
lab
comes
with
a
full
set
of
all
necessary
tools,
workbenches
and
conventional
turning
and
milling
machines.
Dieses
Labor
umfasst
alle
notwendigen
Werkzeuge,
Werkbanken
und
konventionelle
Dreh-
und
Fräsmaschinen.
ParaCrawl v7.1
Uranium
and
molybdenum
will
be
recovered
by
conventional
milling
methods.
Uran
und
Molybdän
sollen
mittels
herkömmlicher
Verarbeitungsmethoden
gewonnen
werden.
ParaCrawl v7.1
This
fine
control
notch
may
then
be
produced
in
a
conventional
manner
by
milling
or
EDM
cavity
sinking.
Diese
Feinsteuerkerbe
kann
dann
in
herkömmlicher
Weise,
durch
Fräsen
oder
Senkerodieren
hergestellt
werden.
EuroPat v2
This
trough-shaped
control
notch
80
is
produced
in
a
conventional
manner
by
milling,
EDM
cavity
sinking
or
the
like.
Diese
muldenförmige
Steuerkerbe
80
wird
in
herkömmlicher
Weise
durch
Fräsen,
Senkerodieren
oder
ähnliches
hergestellt.
EuroPat v2
In
terms
of
processing
directions,
however,
conventional
milling
and
grinding
machines
only
have
a
limited
number
of
degrees
of
freedom.
Übliche
Fräs-
und
Schleifmaschinen
verfügen
allerdings
nur
über
eine
begrenzte
Anzahl
von
Freiheitsgraden
hinsichtlich
der
Bearbeitungsrichtungen.
EuroPat v2