Translation of "Conversation thread" in German
A
huati
,
topical
discussion,
was
even
set
up
on
the
platform,
which
soon
had
more
than
3469
conversation
threads.
Es
wurde
sogar
ein
huati
,
eine
thematische
Diskussion,
auf
der
Plattform
lanciert,
die
bald
mehr
als
3469
Threads
hatte.
GlobalVoices v2018q4
We
ensure
you
have
established
a
good
communication
with
other
businesses
that
might
affect
your
brand
so
their
followers
could
see
the
conversation
threads
as
well
Wir
sorgen
dafür,
dass
Sie
eine
gute
Kommunikation
mit
anderen
Unternehmen
aufbauen,
die
sich
auf
Ihre
Marke
auswirken
könnten,
damit
deren
Follower
auch
die
Gesprächsfäden
sehen
können.
CCAligned v1
He
invited
PIK-scientists
to
Brussels
for
expert
discussions
"to
maintain
the
conversational
thread".
Er
lud
die
Forscher
zu
Fachgesprächen
nach
Brüssel
ein,
"um
den
Gesprächsfaden
mit
ihnen
zu
halten".
ParaCrawl v7.1
Chen
Moscovici
and
I
are
meeting
up
a
couple
of
hours
later
in
his
hotel
room
to
weave
the
conversation
threads
a
bit
narrower,
that
had
been
quiet
loosely
up
until
now.
Einige
Stunden
später
treffen
Chen
Moscovici
und
ich
uns
auf
seinem
Hotelzimmer,
um
die
bis
dato
lose
geführten
Gesprächsfäden
enger
zu
spinnen.
ParaCrawl v7.1
Serum
TM
enables
it
s
users
to
keep
multiple
conversations,
or
threads,
so
they
can
come
back
and
revisit
older
conversations
at
any
time
.
Mit
Serum
TM
haben
Nutzer
die
Möglichkeit,
mehrere
Diskussionen
oder
Threads
aufrecht
zu
erhalten
.
Sie
können
in
diese
dann
zu
einem
späteren
Zeitpunkt
wieder
einsteigen
bzw.
jederzeit
auf
ältere
Diskussionen
zurückgreifen.
ParaCrawl v7.1