Translation of "Conversion technology" in German
The
conversion
to
digital
technology
and
the
distribution
of
transponders
to
staff
passed
off
very
smoothly.
Die
Umstellung
auf
die
Digitaltechnik
und
die
Ausgabe
der
Transponder
an
die
Verwaltungsmitarbeiter
verliefen
reibungslos.
ParaCrawl v7.1
The
BrandTrust
web
site
uses
the
analysis
and
conversion
tracking
technology
provided
by
the
platform
LinkedIn.
Auf
der
Website
von
BrandTrust
wird
die
Analyse
–
und
Conversion
Tracking-Technologie
der
Plattform
LinkedIn
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
This
website
uses
conversion
tracking,
a
technology
from
Adform,
for
marketing
and
optimization
purposes.
Auf
dieser
Website
wird
Conversion-Tracking,
eine
Technologie
von
Adform,
zu
Marketing-
und
Optimierungszwecken
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Simply
roll
the
truck
forward
to
activate
electronic
revving
engine
sounds
and
the
auto-spin
conversion
technology.
Einfach
rollen
die
Lkw
weiter
zu
aktivieren,
drehfreudiger
Motor
elektronische
Klänge
und
die
Auto-Spin-Umwandlung
Technologie.
ParaCrawl v7.1
Ocean
Thermal
Energy
Conversion
(OTEC)
technology
has
a
strong
potential
in
the
Outermost
Regions
due
to
their
location
in
the
tropics,
where
the
temperature
difference
between
surface
and
deep
waters
is
the
greatest.
Die
Technologie
der
Umwandlung
von
Meereswärme
(Ocean
Thermal
Energy
Conversion,
OTEC)
eröffnet
in
den
Gebieten
in
äußerster
Randlage
große
Möglichkeiten,
da
dort
aufgrund
der
Lage
in
den
Tropen
die
Temperaturdifferenz
zwischen
den
Oberflächen-
und
den
Tiefengewässern
am
größten
ist.
TildeMODEL v2018
A
recent
policy
on
funding
adopted
under
the
framework
of
the
Montreal
Protocol,
discouraging
the
conversion
to
HCFC
technology
in
developing
countries,
will
provide
further
market
opportunities
to
Community
producers
of
non-HCFC
technologies
for
sales,
servicing
and
technical
advise.
Eine
im
Rahmen
des
Montrealer
Protokolls
angenommene
neue
Finanzierungspolitik,
die
die
Umstellung
auf
H-FCKW-Technologien
in
Entwicklungsländern
bremsen
soll,
wird
den
Herstellern
von
H-FCKW-freien
Technologien
der
Gemeinschaft
neue
Marktlücken
für
Verkäufe,
Wartungsdienste
und
technische
Beratung
öffnen.
TildeMODEL v2018
Second,
Sky
Italia
launched
its
conversion
to
a
technology
with
closed
standards
during
2004
and
up
to
the
beginning
of
2005.
It
cannot
be
ruled
out
that
Sky
Italia
would
have
made
a
different
choice
if
the
aid
measure
had
also
included
satellite.
Zweitens
hat
Sky
Italia
im
Laufe
des
Jahres
2004
und
bis
in
die
ersten
Monate
von
2005
hinein
mit
der
Umstellung
auf
eine
Technologie
mit
„geschlossenem“
Standard
begonnen,
wobei
sich
nicht
ausschließen
lässt,
dass
man
sich
für
eine
andere
Wahl
entschieden
hätte,
wenn
die
Maßnahme
auch
den
Satellitenplattformen
offen
gestanden
hätte.
DGT v2019