Translation of "Cool dude" in German
If
he's
a
cool
dude
like
you.
Wenn
das
so
ein
cooler
Kerl
ist
wie
du.
OpenSubtitles v2018
This
is
not
cool,
dude.
Das
ist
nicht
cool,
Alter.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
he
said
you
was
a
cool
dude.
Ja,
er
hat
gesagt,
du
bist
ein
cooler
Typ.
OpenSubtitles v2018
Cuz
people
think
i'm
cool,
dude.
Weil
die
Leute
denken,
dass
ich
cool
bin,
Alter.
OpenSubtitles v2018
Sitar
music
for
her
ringtone
is
not
cool,
dude.
Sitar-Musik
als
Klingelton
für
sie
ist
nicht
cool,
Alter.
OpenSubtitles v2018
That's
really
cool,
dude.
Das
ist
echt
cool,
Alter.
OpenSubtitles v2018
How
fucking
cool
is
that,
dude?
Wie
cool
ist
das
denn,
Kumpel?
OpenSubtitles v2018
That's
not
cool,
dude.
Das
ist
nicht
cool,
Alter.
OpenSubtitles v2018
We
found
this
cool
dude
and
gave
him
simple
instructions.
Wir
fanden
diesen
coolen
Kerl
und
gaben
ihm
einfache
Anweisungen.
ParaCrawl v7.1
He
is
a
cool
dude
but
I
don`t
know...
Er
ist
ein
cooler
Typ,
aber
ich
weiß
nicht...
ParaCrawl v7.1
Jeremy
Scottis
apparently
a
fairly
cool
dude.
Jeremy
Scott
ist
scheinbar
ein
ziemlich
kooler
Typ.
ParaCrawl v7.1
He
was
very
nice
and
a
cool
dude.
Er
war
echt
nett
und
ist
ein
cooler
Typ.
ParaCrawl v7.1
And
he
fitted
like
hell
he’s
a
cool
dude
man!
Und
er
passte
auch
verdammt
gut
zu
uns,
ein
wirklich
cooler
Typ!
ParaCrawl v7.1
Funny
guy
and
a
cool
dude
to
work
with.
Ein
lustiger
Typ
und
es
ist
cool,
mit
ihm
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
I'm
finally
gonna
be
a
cool
frat
dude.
Ich
werde
ein
cooler
Bruderschafts-Bruder.
OpenSubtitles v2018
He's
a
cool
dude.
Er
ist
ein
cooler
Typ.
OpenSubtitles v2018