Translation of "Cooling off" in German

No, well, they could all do with a little cooling off.
Sie könnten alle eine Abkühlung gebrauchen.
OpenSubtitles v2018

Or are you just cooling off your face?
Oder kühlst du nur dein Gesicht ab?
OpenSubtitles v2018

It's too hit, I'm cooling off.
Es ist zu heiß, ich kühle mich ab.
OpenSubtitles v2018

He's in the basement cooling off.
Er ist im Keller und kühlt sich etwas ab.
OpenSubtitles v2018

I just thought you needed a little cooling' off.
Ich dachte, du könntest eine Abkühlung gebrauchen.
OpenSubtitles v2018