Translation of "Cooling system" in German

And eventually, we might actually be able to build a cooling system that requires no electricity input at all.
Schließlich könnten wir tatsächlich ein Kühlsystem bauen, das überhaupt keinen Strom benötigt.
TED2020 v1

No, I have not fixed the cooling system yet.
Ich konnte das Kühlsystem noch nicht testen.
OpenSubtitles v2018

The cooling system performed perfectly, illlustrating the weakest link in the design:
Das Kühlsystem funktionierte perfekt, welches das schwächste Glied im Design darstellte.
OpenSubtitles v2018

Which is why it has a cooling system.
Das erklärt, wieso es hier ein Kühlsystem gibt.
OpenSubtitles v2018

I can't access the cooling system.
Ich kann nicht auf das Kühlsystem zugreifen.
OpenSubtitles v2018

The power core is linked to a liquid cooling system based in the facility.
Der Kern ist innerhalb der Anlage mit einem Kühlsystem verbunden.
OpenSubtitles v2018

Wait, the cooling system that's keeping us from roasting to death in this ship?
Das Kühlsystem, das verhindert, dass wir braten ?
OpenSubtitles v2018