Translation of "Cooperation work" in German
I
thank
the
rapporteur
for
his
good
cooperation
and
hard
work.
Ich
danke
dem
Berichterstatter
für
die
gute
Zusammenarbeit
und
seinen
großartigen
Einsatz.
Europarl v8
This
cooperation
will
include
work
to:
Diese
Zusammenarbeit
umfasst
unter
anderem
Folgendes:
DGT v2019
Through
EU
cooperation,
the
common
work
in
favour
of
a
cleaner
Baltic
Sea
will
be
intensified.
Durch
die
EU-Zusammenarbeit
wird
die
gemeinsame
Arbeit
für
eine
sauberere
Ostsee
intensiviert.
Europarl v8
This
cooperation
would
work
and
would
secure
energy
provision.
Diese
Zusammenarbeit
würde
funktionieren,
und
die
Energie
wäre
gesichert.
Europarl v8
And
we
had
your
direct
support
and
cooperation
in
our
work.
Und
wir
hatten
bei
unserer
Arbeit
Ihre
direkte
Unterstützung
und
Kooperation.
Europarl v8
There
are
already
examples
of
where
cooperation
and
coordination
work.
Beispiele
für
funktionierende
Kooperation
und
Koordinierung
gibt
es
bereits.
Europarl v8
This
dedicated
cooperation
made
my
work
a
great
deal
easier.
Diese
engagierte
Zusammenarbeit
hat
meine
Arbeit
erheblich
erleichtert.
Europarl v8
It
will
take
imagination,
cooperation,
and
hard
work.
Sie
erfordert
Fantasie,
Zusammenarbeit
und
harte
Arbeit.
News-Commentary v14
China
is
willing
to
enhance
cooperation
to
work
out
solutions.
China
ist
zu
einer
Verbesserung
der
Zusammenarbeit
bereit,
um
Lösungen
zu
finden.
TildeMODEL v2018
Mr
Kallio
gave
his
support
to
the
rapporteur
and
congratulated
him
for
the
good
work
cooperation.
Herr
Kallio
unterstützt
den
Berichterstatter
und
würdigt
die
gute
Zusammenarbeit.
TildeMODEL v2018
He
finally
thanked
Mr
COLOMBO
for
his
cooperation
during
their
work.
Schließlich
dankte
er
Herrn
COLOMBO
für
seine
tatkräftige
Mitwirkung
an
den
Arbeiten.
TildeMODEL v2018
They
have
been
taken
duly
into
consideration
by
European
political
cooperation
work.
Sie
wurden
bei
der
Arbeit
im
Rahmen
der
Europäischen
Politischen
Zusammenarbeit
gebührend
berücksichtigt.
EUbookshop v2
The
Community
takes
an
active
part
in
international
cooperation
through
the
work
of
RFOs.
Die
Gemeinschaft
beteiligt
sich
im
Rahmen
der
RFO
aktiv
an
der
internationalen
Zusammenarbeit.
EUbookshop v2
In
the
absence
of
this
cooperation,
this
work
could
not
have
been
achieved.
Ohne
diese
Zusammenarbeit
hätte
diese
Arbeit
nicht
geleistet
werden
können.
EUbookshop v2
Why
does
cooperation
work
better
than
constant
conflict?
Warum
funktioniert
Kooperation
besser
als
ständiger
Konflikt?
QED v2.0a
It
seems
evident
that
they
would
do
this
in
joint
cooperation,
which
would
work
very
well.
Beide,
und
das
halte
ich
für
selbstverständlich,
arbeiten
natürlich
exzellent
zusammen.
Europarl v8
All
Member
States
must
demonstrate
the
political
will
to
make
cooperation
work.
Alle
Mitgliedstaaten
müssen
den
politischen
Willen
zur
Zusammenarbeit
zeigen.
Europarl v8
Cooperation:
We
work
together
in
a
fair
and
open
way.
Zusammenarbeit:
Wir
arbeiten
fair
und
offen
zusammen.
CCAligned v1
Cooperation:
Work
to
cooperate
with
each
other,
to
ensure
high
efficiency;
Zusammenarbeit
:
Arbeiten
Sie
zusammen,
um
eine
hohe
Effizienz
sicherzustellen;
CCAligned v1
It
will
be
a
profitable
cooperation
to
work
with
us.
Es
wird
eine
gewinnbringende
Kooperation
sein,
um
mit
uns
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1