Translation of "Coordinating role" in German
Therefore
the
EU
has
a
coordinating
role
to
play.
Deshalb
muss
die
EU
eine
koordinierende
Rolle
übernehmen.
Europarl v8
The
anti-fraud
units
of
the
Commission
have
an
important
coordinating
role
to
play
here.
Den
Betrugsbekämpfungsämtern
der
Kommission
fällt
dabei
eine
wichtige
koordinierende
Rolle
zu.
Europarl v8
Europe's
role
is
a
coordinating
role.
Die
Rolle
Europas
ist
eine
koordinierende.
Europarl v8
Europe
should
provide
a
coordinating
role.
Europa
sollte
dabei
eine
koordinierende
Rolle
einnehmen.
Europarl v8
The
European
Commission
can
play
a
coordinating
role
in
this.
Die
Europäische
Kommission
kann
dabei
eine
koordinierende
Rolle
spielen.
Europarl v8
Parallel
with
this,
the
General
Affairs
Council
has
intensified
its
coordinating
role.
Parallel
dazu
hat
der
Rat
"Allgemeine
Angelegenheiten
"
seine
Koordinierungsfunktion
verstärkt.
Europarl v8
Furthermore,
this
initiative
should
help
re-confirm
this
coordinating
role
of
the
Council
in
general.
Sie
sollte
zudem
zu
einer
erneuten
Bekräftigung
dieses
koordinierenden
Rates
allgemein
beitragen.
Europarl v8
Should
an
epidemic
occur,
the
EU
should
have
a
coordinating
role.
Sollte
eine
Epidemie
entstehen,
hätte
die
EU
eine
koordinierende
Rolle.
Europarl v8
The
Lisbon
Summit
foresaw
a
key
coordinating
role
for
the
European
Council
itself.
Der
Lissabonner
Gipfel
sah
für
den
Europäischen
Rat
selbst
eine
wichtige
Koordinierungsfunktion
vor.
Europarl v8
Does
the
European
Commission
fulfil
a
coordinating
role
at
that
Assembly?
Übernimmt
die
Europäische
Kommission
dort
die
Koordinierung?
Europarl v8
In
other
areas
the
coordinating
role
of
the
EU
will
be
of
importance.
In
anderen
Bereichen
wird
sie
eine
wichtige
Koordinierungsfunktion
ausüben.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
play
a
facilitating
and
coordinating
role
in
the
forum.
Die
Kommission
wird
in
dem
Forum
die
Vermittlung
und
Koordinierung
übernehmen.
TildeMODEL v2018
The
coordinating
role
of
the
EU
is
widely
recognised
and
seen
as
a
credible
reference.
Die
koordinierende
Rolle
der
EU
wird
allgemein
anerkannt
und
gilt
als
glaubwürdige
Referenz.
TildeMODEL v2018
This
strategy
will
give
the
European
Commission
a
central
coordinating
role
in
Europe.
Diese
Strategie
sieht
eine
zentrale
koordinierende
Rolle
der
Europäischen
Kommission
in
Europa
vor.
TildeMODEL v2018
The
Department
for
European
Integration
performs
the
central
coordinating
role
on
EU
matters.
Die
Abteilung
für
europäische
Integration
ist
für
die
zentrale
Koordinierung
in
EU-Angelegenheiten
zuständig.
TildeMODEL v2018