Translation of "Copd" in German
																						As
																											the
																											population
																											ages,
																											COPD
																											will
																											become
																											a
																											bigger
																											problem.
																		
			
				
																						Mit
																											der
																											fortschreitenden
																											Vergreisung
																											der
																											Bevölkerung
																											wird
																											COPD
																											zu
																											einem
																											zunehmenden
																											Problem.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						COPD
																											killed
																											2.7
																											million
																											people
																											in
																											2000.
																		
			
				
																						An
																											einer
																											COPD
																											starben
																											im
																											Jahr
																											2000
																											2,7
																											Millionen
																											Menschen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Genetics
																											play
																											a
																											role
																											in
																											the
																											development
																											of
																											COPD.
																		
			
				
																						Auch
																											kann
																											eine
																											Tuberkulose
																											Ursache
																											für
																											die
																											Entwicklung
																											von
																											COPD
																											sein.
															 
				
		 ELRC_2922 v1
			
																						The
																											systemic
																											clearance
																											of
																											perflutren
																											was
																											similar
																											in
																											healthy
																											and
																											COPD
																											subjects.
																		
			
				
																						Die
																											systemische
																											Perflutren-Clearance
																											war
																											ähnlich
																											bei
																											gesunden
																											und
																											COPD-Patienten.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						In
																											subjects
																											with
																											asthma
																											and
																											subjects
																											with
																											COPD
																											there
																											are
																											no
																											recommended
																											dose
																											modifications.
																		
			
				
																						Bei
																											Asthma-Patienten
																											und
																											COPD-Patienten
																											werden
																											keine
																											Dosisanpassungen
																											empfohlen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						It
																											will
																											help
																											to
																											reduce
																											the
																											effects
																											of
																											COPD
																											on
																											your
																											everyday
																											life.
																		
			
				
																						Es
																											wird
																											helfen,
																											die
																											Auswirkungen
																											der
																											COPD
																											auf
																											Ihr
																											Alltagsleben
																											zu
																											verringern.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						No
																											major
																											safety
																											concerns
																											have
																											been
																											reported
																											with
																											Riarify,
																											with
																											side
																											effects
																											being
																											manageable
																											and
																											similar
																											to
																											other
																											COPD
																											medicines.
																		
			
				
																						Die
																											Nebenwirkungen
																											sind
																											behandelbar
																											und
																											denen
																											anderer
																											Arzneimittel
																											gegen
																											COPD
																											ähnlich.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Tovanor
																											Breezhaler
																											is
																											used
																											as
																											a
																											maintenance
																											treatment
																											for
																											your
																											COPD.
																		
			
				
																						Tovanor
																											Breezhaler
																											wird
																											als
																											Erhaltungstherapie
																											bei
																											COPD
																											angewendet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Revinty
																											Ellipta
																											184/22
																											micrograms
																											is
																											not
																											indicated
																											for
																											patients
																											with
																											COPD.
																		
			
				
																						Revinty
																											Ellipta
																											184/22
																											Mikrogramm
																											ist
																											nicht
																											angezeigt
																											für
																											COPD-Patienten.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Seebri
																											Breezhaler
																											is
																											used
																											as
																											a
																											maintenance
																											treatment
																											for
																											your
																											COPD.
																		
			
				
																						Seebri
																											Breezhaler
																											wird
																											als
																											Erhaltungstherapie
																											bei
																											COPD
																											angewendet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Ulunar
																											Breezhaler
																											is
																											used
																											as
																											an
																											ongoing
																											treatment
																											for
																											your
																											COPD.
																		
			
				
																						Ulunar
																											Breezhaler
																											wird
																											zur
																											dauerhaften
																											Behandlung
																											Ihrer
																											COPD
																											angewendet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Therefore,
																											no
																											dose
																											adjustment
																											is
																											required
																											for
																											elderly
																											COPD
																											patients.
																		
			
				
																						Eine
																											Dosisanpassung
																											für
																											ältere
																											Patienten
																											mit
																											COPD
																											ist
																											deshalb
																											nicht
																											erforderlich.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Xoterna
																											Breezhaler
																											is
																											used
																											as
																											an
																											ongoing
																											treatment
																											for
																											your
																											COPD.
																		
			
				
																						Xoterna
																											Breezhaler
																											wird
																											zur
																											dauerhaften
																											Behandlung
																											Ihrer
																											COPD
																											angewendet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Approximately
																											41%
																											of
																											patients
																											had
																											severe
																											COPD.
																		
			
				
																						Etwa
																											41
																											%
																											der
																											Patienten
																											hatten
																											schwere
																											COPD.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Umeclidinium
																											bromide
																											is
																											intended
																											for
																											the
																											maintenance
																											treatment
																											of
																											COPD.
																		
			
				
																						Umeclidiniumbromid
																											ist
																											zur
																											Erhaltungstherapie
																											bei
																											COPD
																											bestimmt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						It
																											can
																											also
																											be
																											used
																											for
																											the
																											treatment
																											of
																											COPD.
																		
			
				
																						Es
																											kann
																											auch
																											für
																											die
																											Behandlung
																											von
																											COPD
																											eingesetzt
																											werden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Relvar
																											Ellipta
																											184/22
																											micrograms
																											is
																											not
																											indicated
																											for
																											patients
																											with
																											COPD.
																		
			
				
																						Relvar
																											Ellipta
																											184/22
																											Mikrogramm
																											ist
																											nicht
																											angezeigt
																											für
																											COPD-Patienten.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Riarify
																											is
																											used
																											as
																											a
																											maintenance
																											treatment
																											for
																											your
																											COPD.
																		
			
				
																						Riarify
																											wird
																											als
																											Erhaltungstherapie
																											für
																											Ihre
																											COPD
																											angewendet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Libertek
																											was
																											shown
																											to
																											be
																											more
																											effective
																											than
																											placebo
																											at
																											treating
																											COPD.
																		
			
				
																						Libertek
																											war
																											bei
																											der
																											Behandlung
																											von
																											COPD
																											nachweislich
																											wirksamer
																											als
																											Placebo.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						This
																											makes
																											it
																											easier
																											for
																											chronic
																											obstructive
																											pulmonary
																											disease
																											(COPD)
																											patients
																											to
																											breathe.
																		
			
				
																						Dies
																											erleichtert
																											Patienten
																											mit
																											chronisch-obstruktiver
																											Lungenerkrankung
																											(COPD)
																											das
																											Atmen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1