Translation of "Copiable" in German
In
addition,
the
information
is
not
identifiable
without
the
verification
element
and
thus
is
not
copiable.
Zudem
ist
die
Information
ohne
Verifikationselement
nicht
erkennbar
und
somit
nicht
kopierbar.
EuroPat v2
The
invention
is
therefore
based
on
the
problem
of
providing
a
data
carrier,
as
well
as
a
method
for
producing
it,
which
has
an
authenticity
feature
that
is
neither
manipulable
nor
copiable
and
can
be
produced
simply
and
cost-effectively
on
the
finished
product.
Der
Erfindung
liegt
daher
die
Aufgabe
zugrunde,
einen
Datenträger
sowie
ein
Verfahren
zu
seiner
Herstellung
vorzuschlagen,
der
ein
Echtheitsmerkmal
aufweist,
das
weder
manipulierbar
noch
kopierbar
ist,
und
am
fertigen
Produkt
einfach
und
kostengünstig
hergestellt
werden
kann.
EuroPat v2
Art
has
always
been
copiable,
in
principle,
yet
never
before
in
history
has
reproducing
and
reworking
the
incunabula
of
art
history,
to
say
nothing
of
everyday
images,
been
as
easy
as
it
is
today.
Grundsätzlich
war
Kunst
seit
jeher
kopierbar,
doch
nie
waren
das
Reproduzieren
und
die
Neubearbeitung
von
Inkunabeln
der
Kunstgeschichte
wie
auch
von
alltäglichen
Bildwelten
so
einfach
wie
heute.
ParaCrawl v7.1