Translation of "Copolymerization" in German

The copolymerization follows the pattern of a conventional free radical-initiated suspension polymerization.
Die Copolymerisation folgt dem Schema einer üblichen radikalisch initiierten Suspensionspolymerisation.
EuroPat v2
Unconverted monomers can be recovered after the copolymerization by known processes.
Nichtumgesetzte Monomere können nach der Copolymerisation nach bekannten Verfahren zurückgewonnen werden.
EuroPat v2
The copolymerization is generally carried out at a pH of between 2.5 and 7.
Die Copolymerisation wird im allgemeinen bei pH zwischen 2,5 und 7 durchgeführt.
EuroPat v2
In addition, the compounds are capable of copolymerization with other olefinically unsaturated monomers.
Außerdem sind sie der Copolymerisation mit anderen olefinisch ungesättigten Monomeren zugänglich.
EuroPat v2
Also copolymerization of the bridges with further olefinically unsaturated compounds is possible.
Auch eine Copolymerisation der Brücken mit weiteren olefinisch ungesättigten Verbindungen ist möglich.
EuroPat v2
The copolymerization is generally carried out in the absence of a solvent.
Die Copolymerisation wird im allgemeinen in Abwesenheit eines Lösungsmittels durchgeführt.
EuroPat v2
Extensive modification is possible by means of copolymerization, for example with phenol.
Durch Copolymerisation, beispielsweise mit Phenol, ist eine vielseitige Modifikation möglich.
EuroPat v2
Copolymerization in solution is preferred.
Die Copolymerisation in Lösung wird hierzu bevorzugt angewandt.
EuroPat v2
The copolymerization is carried out in general in the absence of solvents.
Die Copolymerisation wird im allgemeinen in Abwesenheit eines Lösungsmittels durchgeführt.
EuroPat v2
The copolymerization is in general carried out in the absence of a solvent.
Die Copolymerisation wird im allgemeinen in Abwesenheit eines Lösungsmittels durchgeführt.
EuroPat v2
The copolymerization can be carried out in any desired high pressure polymerization reactor.
Die Copolymerisation kann in jedem beliebigen Hochdruckpolymerisationsreaktor durchgeführt werden.
EuroPat v2
The copolymerization can be carried out for example as a solution, precipitation or suspension polymerization.
Die Copolymerisation kann beispielsweise als Lösungs-, Fällungs- oder Suspensionspolymerisation durchgeführt werden.
EuroPat v2
The copolymerization may be carried out by the following three methods:
Die Copolymerisation kann nach folgenden drei Verfahren durchgeführt werden:
EuroPat v2
The degree of swelling of the polymers can be reduced by copolymerization of polyfunctional monomers.
Der Quellungsgrad der Polymerisate kann durch Einpolymerisieren von polyfunktionellen Monomeren herabgesetzt werden.
EuroPat v2
A preferred method is copolymerization in aqueous solution.
Eine bevorzugte Methode ist die Copolymerisation in wässriger Lösung.
EuroPat v2
The degree of swelling of the polymer can be reduced by copolymerization of polyfunctional monomers.
Der Quellungsgrad der Polymerisate kann durch Einpolymerisieren von polyfunktionellen Monomeren herabgesetzt werden.
EuroPat v2
There results however a genuine copolymerization which produces a unified resin.
Es erfolgt jedoch eine echte Copolymerisation, die ein einheitliches Harz liefert.
EuroPat v2
Copolymerization of these crotonate monomers with other monomers is mentioned.
Die Copolymerisation dieser Crotonester-Monomeren mit anderen Monomeren wird erwähnt.
EuroPat v2
It is advantageous to carry out the copolymerization in the absence of oxygen.
Es ist zweckmäßig, die Copolymerisation unter Ausschluß von Sauerstoff durchzuführen.
EuroPat v2
The copolymerization is carried out with thorough mixing of the reactants.
Die Copolymerisation erfolgt unter guter Durchmischung der Reaktionsteilnehmer.
EuroPat v2
Random copolymerization under high pressure and at elevated temperatures is preferred.
Bevorzugt ist die statistische Copolymerisation unter hohem Druck und bei erhöhter Temperatur.
EuroPat v2