Translation of "Core memory" in German

But I do think that we should increase the shuttle's memory core by at least...
Wir sollten den Speicherkern des Shuttles vergrössern, und zwar um...
OpenSubtitles v2018

This section houses a redundant memory core.
Dieser Bereich beherbergt einen redundanten Speicherkern.
OpenSubtitles v2018

This section houses the redundant memory core.
Die Region beherbergt den überflüssigen Gedächtniskern.
OpenSubtitles v2018

We were able to download the probe's memory core.
Wir konnten den Gedächtniskern der Sonde herunterladen.
OpenSubtitles v2018

We tried to download their memory core, but it was damaged.
Wir wollten an den Speicherkern gelangen, aber er war beschädigt.
OpenSubtitles v2018

Her memory core was designed to be a closed system.
Ihre Speicherkern wurde als geschlossenes System entwickelt.
OpenSubtitles v2018

The memory core was wiped by that microdyne coupler.
Der Speicherkern wurde von diesem Microdyne Verbinder gelöscht.
OpenSubtitles v2018

If I can get into its operating system, maybe I can disable its memory core.
Wenn ich in sein Betriebssystem komme, kann ich vielleicht den Speicherkern deaktivieren.
OpenSubtitles v2018

The core memory is used as data and program memory.
Der Kernspeicher dient als Daten- und Programmspeicher.
ParaCrawl v7.1

DEC FlipChip core memory (4k * 16 bit)
Kienzle Kernspeicher (24 * 16 bit)
CCAligned v1