Translation of "Core model" in German
The
copolymers
are
preferably
emulsion
polymers
and
are
synthesized
as
multiple-phase
polymers
according
to
the
core-shell
model.
Die
Copolymerisate
sind
vorzugsweise
Emulsionspolymerisate
und
beispielsweise
nach
dem
Kern-Schalen-Modell
mehrphasig
aufgebaut.
EuroPat v2
The
copolymers
are
preferably
emulsion
polymerized
and
may
be
synthesized
as
multiple-phase
polymers
according
to
the
core-shell
model.
Die
Copolymerisate
sind
vorzugsweise
Emulsionspolymerisate
und
beispielsweise
nach
dem
Kern-Schalen-Modell
mehrphasig
aufgebaut.
EuroPat v2
The
standard
version
of
the
Simplorer
library
is
delivered
with
the
current
Core
model
of
the
ADµP
.
Die
Entwicklerversion
der
Simplorer-Bibliothek
wird
mit
dem
aktuellen
Core-Modell
des
ADµP™
ausgeliefert.
ParaCrawl v7.1
The
standard
version
of
the
Simplorer
library
is
delivered
with
the
current
Core
model
of
the
ADµP™.
Die
Standardversion
der
Simplorer-Bibliothek
wird
mit
dem
aktuellen
Core-Modell
des
ADµP™
ausgeliefert.
ParaCrawl v7.1
The
physical
core
of
the
model
consists
of
general
atmosphere-ocean
circulation
models.
Den
physikalischen
Kern
des
Modells
bilden
allgemeine
Zirkulationsmodelle
der
Atmosphäre
und
des
Ozeans.
ParaCrawl v7.1
Articles
:
How
Asp.Net
Core
Hosting
Model
Used
in
Web
Applications?
Artikel
:
Wie
wird
das
Asp.Net
Core
Hosting-Modell
in
Webanwendungen
verwendet?
CCAligned v1
The
top
Core
i9-9900K
model
is
the
first
to
have
a
turbo
frequency
of
5
GHz.
Das
Top-Modell
Core
i9-9900K
verfügt
erstmals
über
eine
Turbo-Frequenz
von
5
GHz.
ParaCrawl v7.1
The
transparent
presentation
of
developments
and
decisions
in
a
company
forms
the
core
of
any
model
system
of
corporate
governance.
Kern
einer
vorbildlichen
Corporate
Governance
ist
die
transparente
Darstellung
von
Entwicklungen
und
Entscheidungen
im
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Characteristic
model:
Core
elements
in
the
following
characteristic
model
are
the
relations
of
the
requirements
with
the
characteristics.
Merkmalmodell:
Kernelemente
in
dem
sich
anschließenden
Merkmalmodell
sind
die
Beziehungen
der
Anforderungen
zu
den
Merkmalen.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
Belgian
authorities,
these
activities
are
well-integrated
under
the
KBC
brand
and
form
part
of
its
core
business
model.
Den
belgischen
Behörden
zufolge
sind
diese
Tätigkeiten
unter
dem
Markennamen
KBC
gut
etabliert
und
gehören
zum
Kerngeschäft
der
KBC.
DGT v2019
Consequently,
given
that
Google's
core
business
model
is
to
push
its
online
and
mobile
services
and
software
to
the
widest
possible
audience,
it
is
unlikely
that
Google
would
restrict
the
use
of
Android
solely
to
Motorola,
a
minor
player
in
the
European
Economic
Area
(EEA),
as
compared
to
operators
such
as
Samsung
and
HTC.
Angesichts
der
Tatsache,
dass
das
Kerngeschäft
von
Google
darin
besteht,
seine
Online-
und
mobilen
Dienste
an
ein
möglichst
breites
Publikum
zu
bringen,
ist
es
folglich
unwahrscheinlich,
dass
Google
den
Einsatz
von
Android
allein
auf
Motorola
–
einen
im
Vergleich
zu
Unternehmen
wie
Samsung
und
HTC
verhältnismäßig
unbedeutenden
Akteur
im
Europäischen
Wirtschaftsraum
(EWR)
–
beschränken
würde.
TildeMODEL v2018