Translation of "Core router" in German
																						The
																											TDT
																											connection
																											manager
																											is
																											the
																											core
																											of
																											the
																											router.
																		
			
				
																						Der
																											TDT
																											MultiWAN-Manager
																											ist
																											das
																											Herzstück
																											des
																											Routers.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											context
																											of
																											this
																											terminology,
																											the
																											term
																											internal
																											router
																											is
																											not
																											identical
																											with
																											core
																											router.
																		
			
				
																						Im
																											Rahmen
																											dieser
																											Terminologie
																											ist
																											innerer
																											Router
																											und
																											Core
																											Router
																											nicht
																											identisch.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											TDT
																											MultiWAN
																											manager
																											is
																											the
																											core
																											of
																											the
																											router.
																		
			
				
																						Der
																											TDT
																											MultiWAN-Manager
																											ist
																											das
																											Herzstück
																											des
																											Routers.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											addition
																											of
																											the
																											MetroN
																											core
																											router
																											increases
																											the
																											bandwidth
																											available
																											across
																											MediorNet
																											networks.
																		
			
				
																						Die
																											Einbindung
																											des
																											MetroN
																											Core
																											Routers
																											steigert
																											die
																											in
																											MediorNet
																											Netzwerken
																											verfügbare
																											Bandbreite
																											deutlich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Even
																											a
																											minor
																											configuration
																											error
																											in
																											a
																											core
																											router
																											can
																											cause
																											the
																											entire
																											network
																											to
																											collapse.
																		
			
				
																						Immerhin
																											kann
																											schon
																											ein
																											kleiner
																											Konfigurationsfehler
																											an
																											einem
																											Core-Router
																											zum
																											Stillstand
																											des
																											gesamten
																											Netzwerks
																											führen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											a
																											result,
																											FreeBSD
																											may
																											be
																											found
																											across
																											the
																											Internet,
																											in
																											the
																											operating
																											system
																											of
																											core
																											router
																											products,
																											running
																											root
																											name
																											servers,
																											hosting
																											major
																											web
																											sites,
																											and
																											as
																											the
																											foundation
																											for
																											widely
																											used
																											desktop
																											operating
																											systems.
																		
			
				
																						Deshalb
																											wird
																											FreeBSD
																											heute
																											in
																											allen
																											Bereichen
																											des
																											Internets,
																											beispielsweise
																											als
																											Betriebssystem
																											von
																											Core-Routern
																											und
																											Root-Nameservern,
																											als
																											Webserver
																											für
																											umfangreiche
																											Webseiten
																											sowie
																											als
																											Basis
																											für
																											weitverbreitete
																											Desktop-Betriebssysteme
																											eingesetzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											MediorNet
																											family
																											consists
																											of
																											the
																											flexible
																											signal
																											interfaces
																											MicroN,
																											Compact
																											and
																											Modular,
																											as
																											well
																											as
																											the
																											core
																											router
																											MetroN
																											.
																		
			
				
																						Die
																											MediorNet-Familie
																											besteht
																											aus
																											den
																											flexibel
																											einsetzbaren
																											Signal
																											Interfaces
																											MicroN,
																											Compact
																											und
																											Modular,
																											sowie
																											dem
																											Core
																											Router
																											MetroN
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											existing
																											NEXUS
																											audio
																											network,
																											consisting
																											of
																											nine
																											Base
																											Devices
																											with
																											220
																											analogue
																											I/Os,
																											was
																											supplemented
																											with
																											two
																											more
																											Base
																											Devices
																											and
																											a
																											NEXUS
																											STAR
																											core
																											router,
																											which
																											also
																											accommodates
																											the
																											AURUS
																											DSP
																											and
																											optical-interface
																											boards.
																		
			
				
																						Das
																											vorhandene
																											NEXUS-Audionetz
																											aus
																											neun
																											Basisgeräten
																											mit
																											220
																											analogen
																											I/Os
																											wurde
																											um
																											zwei
																											Basisgeräte
																											und
																											einen
																											NEXUS-Star
																											Router
																											erweitert,
																											der
																											zugleich
																											die
																											DSP-
																											und
																											Glasfaser-Baugruppen
																											des
																											AURUS
																											beherbergt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						From
																											the
																											Spine
																											Core
																											to
																											the
																											Core
																											Router,
																											which
																											belongs
																											to
																											the
																											DCI
																											Metro
																											Interconnect,
																											the
																											transmission
																											distance
																											is
																											generally
																											less
																											than
																											100km.
																		
			
				
																						Vom
																											Spine-Core
																											bis
																											zum
																											Core-Router,
																											der
																											zum
																											DCI
																											Metro
																											Interconnect
																											gehört,
																											ist
																											die
																											Übertragungsentfernung
																											im
																											Allgemeinen
																											geringer
																											als
																											100km.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											am
																											sure
																											the
																											future
																											of
																											event
																											technology
																											looks
																											like
																											this."
																											Eighteen
																											MediorNet
																											frames
																											and
																											two
																											MetroN
																											core
																											router
																											systems
																											supported
																											transport
																											of
																											audio,
																											video,
																											and
																											data
																											signals,
																											as
																											well
																											as
																											a
																											hybrid
																											wired/wireless
																											communications
																											network
																											established
																											via
																											the
																											Riedel
																											Artist
																											digital
																											matrix
																											intercom
																											system
																											—
																											one
																											Artist
																											128
																											frame
																											and
																											three
																											Artist
																											64
																											frames,
																											complemented
																											by
																											50
																											remote
																											control
																											panels
																											—
																											and
																											the
																											company's
																											Juggler
																											system.
																											A
																											compact
																											TETRA
																											digital
																											trunked
																											radio
																											network
																											interface,
																											the
																											Juggler
																											system
																											enabled
																											seamless
																											integration
																											of
																											250
																											Motorola
																											radios
																											with
																											the
																											Artist
																											system.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											mir
																											sicher,
																											dass
																											die
																											Zukunft
																											der
																											Eventtechnologie
																											genau
																											so
																											aussieht."Achtzehn
																											MediorNet
																											Frames
																											und
																											zwei
																											MetroN
																											Router
																											unterstützten
																											die
																											Übertragung
																											von
																											Audio,
																											Video
																											und
																											Daten-Signalen.
																											Zusätzlich
																											dazu
																											kam
																											eine
																											Hybridlösung
																											aus
																											einem
																											kabellosen
																											und
																											kabelgebundenen
																											Kommunikationsnetzwerk
																											zum
																											Einsatz,
																											welche
																											auf
																											das
																											Riedel
																											Artist
																											Intercom
																											System
																											mit
																											einem
																											Artist128,
																											drei
																											Artist64
																											Frames
																											und
																											50
																											Sprechstellen
																											basierte.
																											Das
																											Riedel
																											Juggler
																											System
																											ermöglichte
																											eine
																											kompakte
																											Digitalfunklösung
																											auf
																											TETRA-Basis,
																											die
																											250
																											Motorola
																											Funkgeräte
																											in
																											das
																											Artist-System
																											integrierte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											complementary
																											routers
																											are
																											then
																											called
																											core
																											routers.
																		
			
				
																						Die
																											komplementären
																											Router
																											heißen
																											dann
																											Core
																											Router.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Given
																											the
																											elevated
																											performance
																											requirements,
																											buying
																											core
																											routers
																											is
																											relatively
																											costly.
																		
			
				
																						Angesichts
																											der
																											hohen
																											Performance-Anforderungen
																											ist
																											die
																											Anschaffung
																											von
																											Core
																											Routern
																											vergleichsweise
																											kostspielig.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											addition,
																											our
																											offices
																											are
																											connected
																											to
																											at
																											least
																											two
																											different
																											core
																											routers.
																		
			
				
																						Zusätzlich
																											sind
																											unsere
																											Standorte
																											an
																											mindestens
																											zwei
																											unterschiedlichen
																											Core-Routern
																											angeschlossen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Completely
																											functional
																											equipment
																											–
																											such
																											as
																											routers,
																											core
																											switches,
																											wireless
																											access
																											points,
																											servers,
																											and
																											security
																											equipment
																											–
																											is
																											often
																											discarded
																											or
																											traded
																											in
																											as
																											part
																											of
																											a
																											scheduled
																											upgrade.
																		
			
				
																						Voll
																											funktionsfähige
																											Geräte
																											–
																											wie
																											Router,
																											Core-Switches,
																											Wireless
																											Access
																											Points,
																											Server
																											und
																											Sicherheitsausrüstung
																											–
																											werden
																											im
																											Rahmen
																											geplanter
																											Upgrades
																											oft
																											ausgemustert
																											oder
																											eingetauscht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						BACKGROUND
																											During
																											data
																											transmission
																											in
																											a
																											connectionless
																											network,
																											data
																											can
																											be
																											sent
																											in
																											the
																											form
																											of
																											data
																											packets
																											from
																											a
																											terminal
																											to
																											a
																											destination
																											or
																											a
																											receiver,
																											the
																											network
																											or
																											switching
																											nodes
																											(generally
																											“core
																											routers”
																											or
																											edge
																											routers)
																											located
																											on
																											the
																											transmission
																											path
																											receiving,
																											together
																											with
																											the
																											data
																											packet,
																											information
																											as
																											to
																											how
																											the
																											data
																											are
																											to
																											be
																											forwarded.
																		
			
				
																						Bei
																											der
																											Datenübertragung
																											in
																											einem
																											verbindungslosen
																											Netzwerk
																											können
																											Daten
																											in
																											Form
																											von
																											Datenpaketen
																											von
																											einem
																											Endgerät
																											an
																											ein
																											Ziel
																											bzw.
																											einen
																											Empfänger
																											gesendet
																											werden,
																											wobei
																											die
																											auf
																											dem
																											Übermittlungsweg
																											liegenden
																											Netz-
																											oder
																											Vermittlungsknoten
																											(in
																											der
																											Regel
																											"Core
																											Router"
																											bzw.
																											Kantenrouter)
																											zusammen
																											mit
																											dem
																											Datenpaket
																											Informationen
																											erhalten,
																											wie
																											die
																											Daten
																											weiterzuleiten
																											sind.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Such
																											edge
																											routers
																											are
																											connected
																											to
																											the
																											switching
																											nodes
																											(core
																											routers)
																											in
																											the
																											core
																											network
																											and
																											transfer
																											the
																											data
																											packets
																											between
																											the
																											core
																											network
																											and
																											the
																											connection
																											network.
																		
			
				
																						Solche
																											Kantenrouter
																											sind
																											mit
																											den
																											Vermittlungsknoten
																											("Core
																											Routern")
																											im
																											Kernnetz
																											verbunden
																											und
																											vermitteln
																											die
																											Datenpakete
																											zwischen
																											dem
																											Kernnetz
																											und
																											dem
																											Anschlussnetz.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						With
																											a
																											highly
																											developed
																											network,
																											featuring
																											a
																											large
																											number
																											of
																											peers
																											and
																											transits
																											for
																											high
																											reliability,
																											redundant
																											core
																											routers,
																											and
																											multihomed
																											network
																											connectivity.
																		
			
				
																						Das
																											hochentwickelte
																											Netzwerk
																											nutzt
																											eine
																											große
																											Anzahl
																											von
																											Peers
																											und
																											Transits
																											für
																											hohe
																											Zuverlässigkeit,
																											redundante
																											Core-Router
																											und
																											multihomed
																											Netzwerkkonnektivität.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1