Translation of "Coresponsibility" in German

The coresponsibility levy on milk unfairly and unjustifiably penalizes milk producers.
Die Mitverantwortungsabgabe auf Milch stellt eine ungerechte und ungerechtfertigte Benachteiligung der Milcherzeuger dar.
EUbookshop v2

The Council of Agriculture Ministers will in 1980 fix the rate of the coresponsibility levy for the 1980/81 marketing year.
Der Agrarministerrat setzt 1980 die Mitverantwortungsabgabe für das Wirtschaftsjahr 1980/81 fest.
EUbookshop v2

But we were against this reduction going hand in hand with the coresponsibility levy.
Wir waren jedoch gegen ein Nebeneinander dieser Sen kung mit der Mitverantwortungsabgabe.
EUbookshop v2