Translation of "Corn plant" in German
																						We're
																											gonna
																											build
																											a
																											house
																											on
																											a
																											lake...
																											and
																											you're
																											gonna
																											plant
																											corn.
																											Ha
																											ha!
																		
			
				
																						Wir
																											werden
																											ein
																											Haus
																											an
																											einem
																											See
																											bauen
																											und
																											du
																											wirst
																											Mais
																											anpflanzen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											plant
																											corn,
																											and
																											they
																											eat
																											it.
																		
			
				
																						Ich
																											pflanze
																											Mais
																											und
																											die
																											fressen
																											ihn
																											auf.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											could
																											plant
																											corn
																											back
																											there.
																		
			
				
																						Wir
																											könnten
																											dort
																											hinten
																											Mais
																											pflanzen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											fruit
																											of
																											the
																											sweet
																											corn
																											plant
																											is...
																		
			
				
																						Die
																											Früchte
																											der
																											Zuckermaispflanze
																											sind
																											die...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Corn
																											stigmas
																											-
																											chopped
																											plant
																											in
																											bags
																											(40
																											g)
																		
			
				
																						Grüne
																											minze
																											-
																											in
																											stücken
																											geschnittene
																											pflanze
																											(beutel)
																											(40
																											g)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											fragmentized
																											form,
																											the
																											corn
																											plant
																											also
																											can
																											be
																											supplied
																											as
																											biomass
																											to
																											biogas
																											plants.
																		
			
				
																						In
																											dieser
																											zerkleinerten
																											Form
																											kann
																											die
																											Maispflanze
																											auch
																											als
																											Biomasse
																											Biogasanlagen
																											zugeführt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											this
																											fragmentized
																											form,
																											the
																											corn
																											plant
																											also
																											can
																											be
																											supplied
																											as
																											biomass
																											to
																											biogas
																											plants.
																		
			
				
																						In
																											dieser
																											zerkleinerten
																											Form
																											kann
																											die
																											Maispflanze
																											auch
																											als
																											Biomasse
																											Biogasanlagen
																											zugeführt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Corn
																											flower
																											-
																											chopped
																											plant
																											in
																											bags
																											(40
																											g)
																		
			
				
																						Lorbeerbaum
																											-
																											in
																											stücken
																											geschnittene
																											pflanze
																											(beutel)
																											(40
																											g)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											fruit
																											of
																											the
																											sweet
																											corn
																											plant
																											is
																											the
																											corn
																											kernel.
																		
			
				
																						Die
																											Früchte
																											der
																											Zuckermaispflanze
																											sind
																											die
																											Maiskörner.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											particular
																											gene
																											of
																											the
																											corn
																											plant
																											regulates
																											the
																											production
																											of
																											this
																											attractant.
																		
			
				
																						Ein
																											bestimmtes
																											Gen
																											in
																											der
																											Maispflanze
																											lenkt
																											die
																											Bildung
																											dieses
																											Lockstoffs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Lu
																											was
																											forced
																											to
																											shell
																											corn
																											and
																											plant
																											rice.
																		
			
				
																						Lu
																											wurde
																											gezwungen,
																											Mais
																											zu
																											schälen
																											und
																											Reis
																											zu
																											pflanzen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Oh,
																											and
																											didn't
																											you
																											just
																											get
																											back
																											from
																											learning
																											how
																											to
																											plant
																											corn
																											with
																											the
																											Indians?
																		
			
				
																						Und
																											hast
																											du
																											nicht
																											gerade
																											gelernt,
																											wie
																											man
																											mit
																											den
																											Indianern
																											Mais
																											anpflanzt?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											the
																											highest
																											land
																											behind
																											the
																											rice
																											they
																											plant
																											corn,
																											beans
																											and
																											other
																											secondary
																											crops.
																		
			
				
																						Im
																											höchsten
																											Land
																											hinter
																											dem
																											Reis
																											pflanzen
																											sie
																											Mais,
																											Bohnen
																											und
																											andere
																											sekundäre
																											Kulturen
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											field
																											of
																											archaeobotany
																											Cordell
																											dealt
																											with
																											the
																											distribution
																											and
																											use
																											of
																											the
																											corn
																											plant.
																		
			
				
																						Im
																											Fachbereich
																											der
																											Archäobotanik
																											befasste
																											sich
																											Cordell
																											mit
																											der
																											Verbreitung
																											und
																											Nutzung
																											der
																											Maispflanze.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						I
																											knew
																											I
																											did
																											not
																											want
																											to
																											plant
																											corn
																											and
																											I
																											wanted
																											to
																											invest
																											in
																											the
																											animals.
																		
			
				
																						Ich
																											wusste,
																											dass
																											ich
																											kein
																											Getreide
																											anpflanzen
																											wollte
																											sondern
																											in
																											Tiere
																											investieren
																											wollte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											see
																											the
																											rows
																											in
																											the
																											bottom,
																											the
																											way
																											you
																											can
																											see
																											the
																											rows
																											in
																											a
																											field
																											that
																											has
																											just
																											been
																											plowed
																											to
																											plant
																											corn.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											die
																											Linien
																											auf
																											dem
																											Grund
																											sehen,
																											genauso,
																											wie
																											man
																											die
																											Linien
																											auf
																											einem
																											frisch
																											gepflügten
																											Feld
																											sehen
																											kann,
																											auf
																											dem
																											Mais
																											angepflanzt
																											wird.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						With
																											a
																											harvesting
																											apparatus
																											of
																											this
																											type,
																											it
																											is
																											a
																											disadvantage
																											that
																											frequently
																											the
																											upper
																											portion
																											of
																											the
																											corn
																											plant
																											tears
																											off
																											during
																											the
																											charging
																											process.
																		
			
				
																						Bei
																											einem
																											Erntegerät
																											dieser
																											Art
																											ist
																											nachteilig,
																											daß
																											häufig
																											das
																											Oberteil
																											der
																											Maispflanze
																											während
																											des
																											Einziehvorgangs
																											abreißt.
															 
				
		 EuroPat v2