Translation of "Corneal epithelium" in German
The
corneal
epithelium
grows
on
in
approximately
5
days.
Das
Hornhautepithel
wächst
innerhalb
von
etwa
5
Tagen
an.
ParaCrawl v7.1
Thickness
of
the
corneal
epithelium
and
the
AM
were
measured
in
each
pattern.
Die
Dicke
des
Hornhautepithels
und
der
residualen
AM
wurde
für
verschiedene
Integrationsmuster
vermessen.
ParaCrawl v7.1
Because
of
this,
the
corneal
epithelium
was
not
touched
during
the
investigation.
Dies
hat
zur
Folge,
daß
das
Hornhautepithel
während
der
Untersuchung
nicht
berührt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
purpose
of
this
study
was
to
detect
the
expression
of
other
PKC
isoforms
in
human
corneal
epithelium
and
endothelium.
Ziel
der
vorliegenden
Studie
war
der
Nachweis
weiterer
Isoformen
in
humanem
Hornhautepithel
und
-endothel.
ParaCrawl v7.1
There
have
been
no
formal
compatibility
studies
with
Holoclar
therefore
this
medicinal
product
should
not
be
used
with
other
medicinal
products
during
the
post-surgical
period
until
the
corneal
epithelium
integrity
is
fully
restored.
Da
keine
offiziellen
Kompatibilitätsstudien
mit
Holoclar
durchgeführt
wurden,
darf
dieses
Arzneimittel
in
der
Zeit
nach
der
Operation
solange
nicht
mit
anderen
Arzneimitteln
zusammen
angewendet
werden,
bis
die
Integrität
des
Hornhautepithels
vollständig
wiederhergestellt
ist.
ELRC_2682 v1
Blepharitis
(10.5%),
and
corneal
epithelium
defect
(3.5%)
were
the
most
common
individual
adverse
reactions
not
related
to
the
surgical
procedure.
Blepharitis
(10,5
%)
und
Defekt
des
Hornhautepithels
(3,5
%)
waren
die
häufigsten
einzelnen
Nebenwirkungen,
die
nicht
operationsbedingt
sind.
ELRC_2682 v1
Benzalkonium
chloride
(as
well
as
other
quaternary
ammonium
compounds)
is
cytotoxic
and
eyedrops
containing
this
preservative
may
damage
the
newly-regenerated
corneal
epithelium.
Benzalkoniumchlorid
ist
(ebenso
wie
andere
quaternäre
Ammoniumverbindungen)
zytotoxisch
und
Augentropfen
mit
diesem
Konservierungsstoff
können
das
neu
regenerierte
Hornhautepithel
schädigen.
ELRC_2682 v1
Immunohistochemical
analysis
of
cornea
taken
from
patients
receiving
keratoplasty
after
Holoclar
treatment
demonstrated
that
the
transplanted
stem
cells
establish
a
normal
layer
of
stratified
corneal
epithelium,
which
do
not
migrate
or
invade
basal
ocular
structures.
In
der
immunohistochemischen
Analyse
der
Hornhaut
von
Keratoplastik-Patienten
nach
der
Holoclar-Behandlung
konnte
gezeigt
werden,
dass
die
transplantierten
Stammzellen
eine
Schicht
stratifizierten
Hornhautepithels
bilden,
die
nicht
in
basale
Augenstrukturen
migriert
oder
wächst.
ELRC_2682 v1
Success
of
the
procedure
was
evaluated
based
on
the
presence
of
a
stable
corneal
epithelium
(i.e.
absence
of
epithelial
defects)
without
significant
recurrence
of
neovascularisation
(no
more
than
one
quadrant
without
central
corneal
involvement)
at
12
months
post-intervention.
Der
Erfolg
des
Verfahrens
wurde
anhand
des
Vorliegens
eines
stabilen
Hornhautepithels
(d.
h.
Abwesenheit
von
Defekten
im
Epithel)
ohne
signifikantes
Wiederauftreten
einer
Neovaskularisation
(nicht
mehr
als
ein
Quadrant
und
keine
Beteiligung
des
zentralen
Hornhautbereichs)
12
Monate
nach
Behandlung
bewertet.
ELRC_2682 v1
Multinational,
multicentre,
prospective,
open-label,
uncontrolled
interventional
study
(HLSTM03)
to
assess
the
efficacy
and
safety
of
autologous
cultivated
limbal
stem
cells
grafting
for
restoration
of
corneal
epithelium
in
patients
with
limbal
stem
cell
deficiency
due
to
ocular
burns
Multinationale,
multizentrische,
prospektive,
unkontrollierte
Interventionsstudie
(HLSTM03)
zur
Beurteilung
der
Wirksamkeit
und
Sicherheit
von
autologen
Limbusstammzelltransplantaten
zur
Wiederherstellung
von
Hornhautepithel
bei
Patienten
mit
Limbusstammzellinsuffizienz
aufgrund
von
Augenverbrennungen.
ELRC_2682 v1
The
efficacy
and
safety
of
netarsudil
in
subjects
with
compromised
corneal
epithelium
or
co-existing
ocular
pathologies
e.g.
pseudoexfoliation
and
dispersion
pigment
syndrome
has
not
been
established.
Die
Wirksamkeit
und
Sicherheit
von
Netarsudil
bei
Patienten
mit
beeinträchtigtem
Hornhautepithel
oder
gleichzeitig
bestehenden
Augenerkrankungen,
wie
z.
B.
Pseudoexfoliation
oder
Pigmentdispersionssyndrom,
sind
nicht
erwiesen.
ELRC_2682 v1
Each
container
contains
3.8
cm2
of
autologous
human
corneal
epithelium
attached
on
a
fibrin
support
and
covered
with
transport
medium.
Jedes
Behältnis
enthält
3,8
cm2
autologes
menschliches
Hornhautepithel,
das
auf
einem
Fibrinträger
anhaftet
und
mit
Transportmedium
bedeckt
ist.
ELRC_2682 v1