Translation of "Corner store" in German
Everything
in
that
corner
of
the
store
smells
like
vanilla.
In
der
Ecke
des
Ladens
riecht
alles
nach
Vanille.
OpenSubtitles v2018
The
nearest
corner
store
is
just
600
m
far.
Der
Tante-Emma-Laden
ist
nur
600
m
entfernt.
CCAligned v1
A
helmet
goes
in
one
corner
and
pads
store
in
another.
Ein
Helm
verschwindet
in
einer
Ecke,
Schoner
in
einer
anderen.
ParaCrawl v7.1
Curving
corner
store
it
under
extreme
part
of
the
hair.
Geschwungene
Ecke
lagern
Sie
es
unter
extremen
Teil
des
Haares.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
a
corner
store
and
a
bank
at
the
corner
of
the
street.
Es
gibt
auch
einen
kleinen
Laden
und
eine
Bank
an
der
Straßenecke.
ParaCrawl v7.1
Remember
those
nosy
cashiers
at
your
corner
drug
store?
Erinnern
Sie
sich
an
neugierige
Kassiererinnen
an
Ihrer
Ecke
Apotheke?
ParaCrawl v7.1
No
problem,
the
same
corporate
conglomerate
supplies
your
neighborhood
corner
store.
Kein
Problem,
die
gleiche
Firma
beliefert
auch
den
Laden
an
der
Ecke.
ParaCrawl v7.1
Can
that
cat
fly
down
to
the
corner
store
for
the
evening
newspaper?
Und
fliegt
die
Katze
zum
Kiosk
an
der
Ecke,
um
die
Abendausgabe
zu
holen?
OpenSubtitles v2018
Mobile
phones
can
be
purchased
easily
and
from
any
corner
store
or
shop.
Mobiltelefone
lassen
sich
einfach
und
aus
jeder
Ecke
Speicher
oder
im
Geschäft
gekauft
werden.
ParaCrawl v7.1
You
don’t
expect
the
corner
store
to
arrive
at
your
door.
Du
erwartest
nicht,
dass
der
Laden
an
der
Ecke
zu
deiner
Tür
kommen
wird.
ParaCrawl v7.1
People
have
used
this
software
to
map
everything
from
roads
to
rivers,
from
schools
to
local
businesses,
and
video
stores
to
the
corner
store.
Man
hat
diese
Software
bisher
benutzt,
um
alles
Mögliche
zu
kartografieren,
angefangen
von
Straßen
bis
hin
zu
Flüssen,
von
Schulen
bis
zu
lokalen
Geschäften
und
von
Videogeschäften
bis
hin
zu
Tante-Emma-Läden.
TED2013 v1.1