Translation of "Coronary artery stenosis" in German

The risk of serious hypotension may be higher in patients with autonomic dysfunction, hypovolemia, left main coronary artery stenosis, stenotic valvular heart disease, pericarditis or pericardial effusions, or stenotic carotid artery disease with cerebrovascular insufficiency.
Das Risiko einer schwerwiegenden Hypotonie kann bei Patienten mit autonomer Dysfunktion, Hypovolämie, Stenose des Hauptstammes der linken Koronararterie, stenosierender Herzklappenerkrankung, Perikarditis oder Perikarderguss oder einer stenosierenden Erkrankung der Karotis mit zerebrovaskulärer Insuffizienz erhöht sein.
ELRC_2682 v1

The same applies to the FFR measurement where the maximal myocardial blood flow is decreased in presence of severe coronary artery stenosis.
Dies gilt auch für FFR-Messungen, wo durch schwerwiegende Stenose einer Koronararterie der maximale myokardiale Blutfluss gesenkt ist.
ELRC_2682 v1

That method, which is also known as percutaneous transluminal coronary angioplasty (PTCA), comprises the conduction of a balloon catheter into the region of the coronary artery stenosis under X-ray control and the compression of the arteriosclerotic plaque by the inflation of the balloon located on the end of the catheter.
Bei dieser auch als perkutane transluminale Koronarangioplastie (PTCA) bekannten Methode wird ein Ballonkatheter unter Röntgenkontrolle in den Bereich der Stenose der Koronararterie geführt und die arteriosklerotische Plaque durch Aufblasen des am Ende des Katheters befindlichen Ballons komprimiert.
EuroPat v2

That method, which is also known as percutaneous transluminal coronary angioplasty (PTCA), comprises the conduction of a balloon catheter into the region of the coronary artery stenosis under X-ray control and the compression of the osclerotic plaque by the inflation of the balloon, which is located on the end of the catheter.
Bei dieser auch als perkutane transluminale Koronarangioplastie (PTCA) bekannten Methode wird ein Ballonkatheter unter Röntgenkontrolle in den Bereich der Stenose der Koronararterie geführt und die arteriosklerotische Plaque durch Aufblasen des am Ende des Katheters befindlichen Ballons komprimiert.
EuroPat v2

Campbell includes images (angiography) of a patient's coronary artery with arterial stenosis (narrowing) from before and after the diet program.
Campbell veröffentlicht ein Bild (Angiografie) der Blutgefässe mit einer arteriellen Stenose (Verengung) vor und nach dem Ernährungsprogramm.
ParaCrawl v7.1