Translation of "Corporal" in German
																						I
																											welcome
																											the
																											call
																											for
																											the
																											release
																											of
																											Corporal
																											Shalit.
																		
			
				
																						Ich
																											begrüße
																											die
																											Forderung
																											nach
																											Freilassung
																											von
																											Unteroffizier
																											Shalit.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Two
																											soldiers
																											accompanied
																											them
																											for
																											their
																											protection,
																											together
																											with
																											a
																											corporal
																											and
																											a
																											drummer.
																		
			
				
																						Zu
																											ihrem
																											Schutz
																											wurden
																											zwölf
																											Soldaten,
																											ein
																											Korporal
																											und
																											ein
																											Trommler
																											abkommandiert.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Now,
																											Corporal
																											Williams,
																											you've
																											seen
																											service
																											in
																											the
																											Far
																											East,
																											haven't
																											you?
																		
			
				
																						Nun,
																											Corporal
																											Williams,
																											Sie
																											waren
																											in
																											Fernost
																											stationiert,
																											oder?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											want
																											you
																											to
																											come
																											over
																											and
																											see
																											Corporal
																											Dickson.
																		
			
				
																						Bitte
																											kommen
																											Sie
																											und
																											sehen
																											Sie
																											nach
																											Corporal
																											Dickson.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Corporal,
																											do
																											your
																											duty.
																		
			
				
																						Korporal,
																											tun
																											Sie
																											Ihre
																											Pflicht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						As
																											a
																											matter
																											of
																											fact,
																											I
																											was
																											only
																											a
																											corporal.
																		
			
				
																						Tatsächlich
																											war
																											ich
																											nur
																											ein
																											Korporal.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Corporal,
																											we'll
																											have
																											this
																											one
																											out
																											anyway.
																		
			
				
																						Corporal,
																											den
																											werfen
																											wir
																											besser
																											raus.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Corporal,
																											I
																											want
																											all
																											these
																											people
																											out
																											of
																											here.
																		
			
				
																						Unteroffizier,
																											ich
																											will
																											diese
																											Leute
																											hier
																											raus
																											haben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'm
																											Corporal
																											Burns,
																											captain.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											Corporal
																											Burns,
																											Captain.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											will
																											be
																											a
																											better
																											one
																											than
																											that
																											Corporal
																											Burns.
																		
			
				
																						Ich
																											wäre
																											besser
																											als
																											Corporal
																											Burns.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											you,
																											Corporal.
																											You're
																											supposed
																											to
																											be
																											standing
																											guard.
																		
			
				
																						Und
																											Sie,
																											Corporal,
																											Sie
																											stehen
																											hier
																											Wache.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018