Translation of "Corporate activities" in German
The
founder
keeps
his
corporate
and
academic
activities
strictly
separate.
Der
Gründer
trennt
streng
zwischen
geschäftlichen
und
akademischen
Aktivitäten.
EUbookshop v2
Our
corporate
activities
are
consistently
focusing
on
product
and
business
resource
management
and
development.
Schwerpunkt
unserer
Aktivitäten
sind
die
Produkt-
und
Betriebsmittelentwicklung.
CCAligned v1
For
corporate
promotion
activities,
crystal
USB
memories
with
3D
LOGO
make
the
perfect
incentives.
Für
Corporate
Promotion-Aktivitäten,
Kristall
USB-Erinnerungen
mit
3D-LOGO
machen
die
perfekte
Anreize.
ParaCrawl v7.1
Social
responsibility
is
an
important
element
of
sustainable
corporate
activities.
Gesellschaftliches
Engagement
ist
ein
wichtiger
Bestandteil
nachhaltigen
unternehme-rischen
Handelns.
ParaCrawl v7.1
This
third
category
would
identify
certain
corporate
activities
which
are
considered
to
be
humanly
intolerable.
Diese
dritte
Kategorie
würde
bestimmte
Unternehmensaktivitäten
identifizieren,
die
als
menschlich
unerträglich
gelten.
ParaCrawl v7.1
You
avoid
downtime
and
secure
the
unhindered
continuity
of
your
corporate
activities.
Sie
vermeiden
Stillstand
und
sichern
die
ungestörte
Fortsetzung
Ihrer
unternehmerischen
Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
Choose
Sicily
for
organizing
corporate
team
building
activities.
Wählen
Sie
Sizilien
für
die
Organisation
von
Firmenteambuilding
-Aktivitäten.
CCAligned v1
How
to
properly
enjoy
corporate
activities
in
nature?
Wie
kann
man
unternehmerische
Aktivitäten
in
der
Natur
richtig
genießen?
CCAligned v1
These
and
similar
corporate
activities
is
devoted
to
the
entire
first
floor.
Diese
und
ähnliche
Unternehmensaktivitäten
ist
das
gesamte
erste
Stockwerk
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
Ensuring
substantial
results
and
lasting
effectiveness
is
thereby
the
aim
of
all
corporate
activities
throughout
the
company.
Substanzielle
Ergebnisse
und
dauerhafte
Effektivität
sicherzu-stellen
ist
damit
das
Ziel
aller
gesamtunternehmerischen
Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
The
corporate
activities
of
all
our
employees
increase
our
corporate
value
and
will
ensure
sustainable
market
success.
Das
unternehmerische
Handeln
aller
Mitarbeiter
steigert
unseren
Firmenwert
und
sichert
nachhaltig
unseren
Markterfolg.
ParaCrawl v7.1
Sustainability
Postbank
assumes
social
responsibility
and
focuses
on
sustainability
in
its
corporate
activities.
Die
Postbank
übernimmt
gesellschaftliche
Verantwortung
und
setzt
auf
Nachhaltigkeit
in
ihrem
unternehmerischen
Handeln.
ParaCrawl v7.1
The
outcomes
are
used
as
a
basis
for
guiding
corporate
communication
activities.
Die
Ergebnisse
dienen
der
Handlungsorientierung
für
Corporate
Communication.
ParaCrawl v7.1
Corporate
activities
are
conducted
to
the
highest
ethical
and
professional
standards.
Unser
unternehmerisches
Handeln
richten
wir
an
den
höchsten
ethischen
und
professionellen
Standards
aus.
ParaCrawl v7.1
Our
corporate
activities
are
based
upon
the
following
fundamental
values:
Unsere
unternehmerischen
Aktivitäten
basieren
auf
folgenden
Grundwerten:
ParaCrawl v7.1
Compliance
is
therefore
an
important
pillar
in
our
corporate
governance
activities.
Compliance
ist
daher
eine
wichtige
Säule
innerhalb
unserer
Corporate
Governance
Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
Economical,
ecological
and
social
sustainability
are
an
integral
part
of
all
corporate
activities.
Ökonomische,
ökologische
und
soziale
Nachhaltigkeit
sind
integraler
Bestandteil
aller
Unternehmensaktivitäten.
ParaCrawl v7.1
Long-term
value
orientation
forms
the
basis
of
our
corporate
activities.
Langfristige
Wertorientierung
bildet
die
Grundlage
unseres
unternehmerischen
Handelns.
ParaCrawl v7.1
Combining
all
corporate
activities
is
the
way
to
achieve
success.
Eine
Bündelung
aller
unternehmensweiten
Aktivitäten
führt
zum
Erfolg.
ParaCrawl v7.1