Translation of "Corporate asset" in German
Creativity
in
organizations
is
becoming
a
new
corporate
asset.
Kreativität
wird
immer
mehr
zum
Asset
in
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Is
“data
as
corporate
asset”
the
next
big
thing?
Ist
„Data
as
corporate
asset“
das
nächste
große
Ding?
CCAligned v1
Trust
will
increasingly
be
seen
as
a
genuine
corporate
asset,
with
real
value.
Vertrauen
wird
zunehmend
als
echtes
Unternehmensvermögen
mit
realem
Wert
betrachtet.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
key
player
in
the
fields
of
corporate
banking,
asset
management
and
financial
services
through
Natixis.
Über
Natixis
ist
sie
ein
wichtiger
Akteur
im
Bereich
Unternehmensfinanzierung,
Asset
Management
und
Finanzierungsdienstleistungen.
TildeMODEL v2018
The
uptake
of
tax
breaks
for
corporate
asset
transfers
has
risen
sharply
in
recent
years.
Die
Nutzung
von
Steuervergünstigungen
für
Übertragungen
von
Unternehmensvermögen
ist
in
den
vergangenen
Jahren
stark
gestiegen.
ParaCrawl v7.1
Berenberg
are
an
international
bank
for
private
customers
offering
investment
banking,
corporate
banking
and
asset
management
services.
Berenberg
ist
eine
internationale
Privatkundenbank,
die
Investmentbanking,
Geschäftskundenbanking
und
Asset
Management
Services
anbietet.
ParaCrawl v7.1
Our
main
research
areas
are
corporate
governance,
corporate
finance,
and
asset
management.
Wir
widmen
uns
insbesondere
Fragen
der
Corporate
Finance
und
Corporate
Governance,
sowie
des
Asset
Managements.
ParaCrawl v7.1
Our
experts
develop
corporate
and
asset
succession
concepts
and
draft
appropriate
proposals
for
any
contractual
arrangements
and
adjustments.
Unser
Expertenteam
entwickelt
Unternehmens-
und
Vermögensnachfolgekonzepte
und
erarbeitet
entsprechende
Vorschläge
für
allfällige
Vertragsregelungen
und
-anpassungen.
ParaCrawl v7.1
His
work
is
particularly
focused
on
the
fields
of
corporate
finance
and
asset
management.
Die
Schwerpunkte
seiner
Arbeit
lie-gen
insbesondere
in
den
Bereichen
Corporate
Finance
und
Asset
Manage-ment.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
bringing
down
yields
on
government,
corporate,
and
asset-backed
bonds
has
less
impact.
Daher
hat
eine
Senkung
der
Zinsen
für
Staats-,
Unternehmens-
und
forderungsbesicherte
Anleihen
hier
eine
geringere
Wirkung.
News-Commentary v14
But,
even
in
the
US
and
Britain,
where
capital
markets
play
a
much
larger
role
in
corporate
finance,
asset-price
inflation
did
little
to
encourage
consumers
to
spend
or
companies
to
invest.
Aber
sogar
in
den
USA
und
Großbritannien,
wo
die
Kapitalmärkte
bei
der
Unternehmensfinanzierung
eine
viel
größere
Rolle
spielen,
hat
die
Inflation
der
Anlagepreise
nur
wenig
dazu
beigetragen,
die
Konsumenten
zum
Geldausgeben
oder
die
Unternehmen
zum
Investieren
anzuregen.
News-Commentary v14
The
point
of
departure
for
our
work
is
the
understanding
that
a
brand
is
much
more
than
the
outcome
of
marketing
activities
or
a
corporate
asset
Ausgangspunkt
für
unsere
Arbeit
ist
die
Erkenntnis,
dass
Marke
weit
mehr
ist
als
Endpunkt
von
Marketing-Maßnahmen
oder
unternehmerisches
Asset.
CCAligned v1