Translation of "Corporate bankruptcy" in German

In other words, almost always, tax fraud presupposes and involves other criminal activities, including - of course – offences committed in dealings with government and less well-known types of criminal offence such as corporate and bankruptcy malpractice.
Steuerbetrug setzt mit anderen Worten fast immer andere Straftaten voraus oder geht mit diesen einher, wobei hier die Palette von den – evidenten – Vergehen gegen den Fiskus bis zu den weniger bekannten Delikten auf dem Gebiet des Gesellschaftsrechts und Insolvenzstraftaten reicht.
TildeMODEL v2018
If the government could help break this logjam, in a fashion similar to the manner in which courts expedite corporate bankruptcy, the benefits could be large.
Es wäre von größtem Nutzen, wenn der Staat dabei helfen könnte, diese Blockade in ähnlicher Weise zu lösen wie Gerichte Unternehmensinsolvenzen durchführen.
News-Commentary v14
Finally, international standards with regard to financial regulation, transparency, corporate governance and bankruptcy law must be vigorously promoted.
Schliesslich muss die Ausbreitung internationaler Standards bezüglich Finanzregulierung, der Transparenz, der Corporate Governance und des Konkursgesetzes kraftvoll vorangetrieben werden.
ParaCrawl v7.1
Corinius is your partner for all corporate law issues: mergers & acquisitions, corporate restructuring, bankruptcy law and corporate housekeeping.
Corinius ist Ihr Partner in allen gesellschaftsrechtlichen Fragen: Mergers & Acquisitions, Unternehmens(re)strukturierungen, Insolvenzrecht und Corporate Housekeeping.
CCAligned v1
Subsequently, she headed the Bar of Ji Ar Legal, which specializes in protecting the interests of major Russian companies and state corporations in the field of corporate law and bankruptcy.
Anschließend leitete sie die Anwaltskammer von Ji Ar Legal, die sich auf den Schutz der Interessen großer russischer Unternehmen und staatlicher Körperschaften im Bereich des Gesellschaftsrechts und der Insolvenz spezialisiert hat.
ParaCrawl v7.1
Therefore, to the aforementioned areas of urban planning and Real Estate Law, we can add the Commercial and Corporate Law, Bankruptcy Law, Private International Law, Economic-Criminal Law, Horizontal Property Law, Liability and Damages, Leases, Administrative Law, Family Law, Tax Law, Startups, Inherence Law, Labor Law, Banking, Litigation, Arbitration and Mediation, Processing of Deeds, Circulation, Medical and Criminal Liability against people.
Zu den oben genannten Bereichen der Städteplanung und des Immobilienrechts kommen noch weitere dazu wie Handels- und Gesellschaftsrecht, Konkurs, Internationales Privatrecht, Wirtschaftsstrafrecht, Eigentumsrecht, Haftpflicht und Schaden, Mietrecht, Verwaltungsrecht, Familienrecht, Steuerrecht, Startups, Erbschaftsrecht, Arbeit, Bankwesen, Prozessführung, Schiedsgerichtsbarkeit und Mediation, Verarbeitung und Abwicklung von Urkunden und Dokumenten, Verkehrsrecht, medizinisch-sanitäre Verantwortung und strafrechtliche Haftung gegen Menschen.
ParaCrawl v7.1
Other standard-setting bodies are working on developing, strengthening, and disseminating international standards in the areas of accounting and auditing, bankruptcy, corporate governance, securities market regulation, and social policy.
Andere Normierungsbehörden arbeiten an der Entwicklung, Stärkung und Veröffentlichung von internationalen Standards in den Bereichen Rechnungsführung und -prüfung, Konkurs, Unternehmenssteuerung und -kontrolle, Wertpapiermarktregulierung und Sozialpolitik.
ParaCrawl v7.1
To understand the frenetic power struggle now taking place in the US, it is worth taking another look at the secret history behind the ongoing US corporate government’s bankruptcy.
Um den hektischen Machtkampf zu verstehen, der in den USA stattfindet, ist es wertvoll, einen weiteren Blick auf die Geheimgeschichte hinter dem Konkurs der US-Unternehmensregierung zu werfen.
ParaCrawl v7.1
To understand the frenetic power struggle taking place in the world, it is worth taking a look at the darkest secret of history behind the Governments’ corporate bankruptcies.
Um den hektischen Machtkampf der Welt zu verstehen, lohnt es sich, einen Blick auf das dunkelste Geheimnis der Geschichte hinter den Unternehmensinsolvenzen der Regierungen zu werfen.
ParaCrawl v7.1
We particularly anticipated a significant risk of corporate bankruptcies for 2018, including multinationals, which could cause significant shocks to global finance[1] .
Insbesondere haben wir für 2018 erhebliche Risiken von Unternehmensinsolvenzen (einschließlich Multis) antizipiert, die erhebliche Schocks für das globale Finanzwesen auslösen könnten[1] .
ParaCrawl v7.1

Related phrases