Translation of "Corporate financial reporting" in German
																						Its
																											tasks
																											also
																											include
																											promoting
																											supervisory
																											convergence
																											and
																											providing
																											advice
																											to
																											the
																											EU
																											institutions
																											in
																											areas
																											of
																											securities
																											and
																											markets
																											regulation
																											and
																											supervision
																											,
																											as
																											well
																											as
																											related
																											corporate
																											governance
																											and
																											financial
																											reporting
																											issues
																											.
																		
			
				
																						Zu
																											den
																											Aufgaben
																											der
																											Behörde
																											wird
																											auch
																											gehören
																											,
																											die
																											aufsichtliche
																											Konvergenz
																											zu
																											fördern
																											und
																											die
																											EU-Organe
																											auf
																											dem
																											Gebiet
																											der
																											Wertpapierregulierung
																											-
																											und
																											aufsicht
																											zu
																											beraten
																											,
																											d.
																											h.
																											auch
																											in
																											Fragen
																											der
																											Corporate
																											Governance
																											sowie
																											der
																											Rechnungslegung
																											und
																											Abschlussprüfung
																											.
															 
				
		 ECB v1
			
																						Its
																											tasks
																											also
																											include
																											promoting
																											supervisory
																											convergence
																											and
																											providing
																											advice
																											to
																											the
																											EU
																											institutions
																											in
																											areas
																											of
																											securities
																											and
																											markets
																											regulation
																											and
																											supervision,
																											as
																											well
																											as
																											related
																											corporate
																											governance
																											and
																											financial
																											reporting
																											issues.
																		
			
				
																						Zu
																											den
																											Aufgaben
																											der
																											Behörde
																											wird
																											auch
																											gehören,
																											die
																											aufsichtliche
																											Konvergenz
																											zu
																											fördern
																											und
																											die
																											EU-Organe
																											auf
																											dem
																											Gebiet
																											der
																											Wertpapierregulierung
																											-
																											und
																											aufsicht
																											zu
																											beraten,
																											d.
																											h.
																											auch
																											in
																											Fragen
																											der
																											Corporate
																											Governance
																											sowie
																											der
																											Rechnungslegung
																											und
																											Abschlussprüfung.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											aim
																											of
																											the
																											project
																											is
																											to
																											review
																											and
																											update
																											the
																											Management
																											Commentary
																											Practice
																											Statement
																											issued
																											in
																											2010
																											to
																											help
																											address
																											the
																											lack
																											of
																											alignment
																											and
																											integration
																											between
																											wider
																											corporate
																											reporting
																											and
																											financial
																											reporting.
																		
			
				
																						Ziel
																											des
																											Projekts
																											ist
																											es,
																											das
																											Leitliniendokument
																											zur
																											Lageberichterstattung
																											vom
																											Dezember
																											2010
																											zu
																											überprüfen
																											und
																											zu
																											aktualisieren,
																											um
																											die
																											fehlende
																											Angleichung
																											und
																											Integration
																											zwischen
																											allgemeinerer
																											Unternehmensberichterstattung
																											und
																											Finanzberichterstattung
																											zu
																											verbessern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											World
																											Bank
																											has
																											launched
																											a
																											new
																											programme
																											to
																											strengthen
																											corporate
																											financial
																											reporting
																											in
																											the
																											countries
																											of
																											the
																											EU's
																											Eastern
																											Partnership.
																		
			
				
																						Die
																											Weltbank
																											hat
																											einen
																											neues
																											Programm
																											in
																											Leben
																											gerufen,
																											das
																											darauf
																											abzielt
																											die
																											die
																											Finanzberichterstattung
																											durch
																											Unternehmen
																											in
																											den
																											Ländern
																											der
																											Östlichen
																											Partnerschaft
																											der
																											EU
																											zu
																											stärken.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Commission
																											has
																											undertaken
																											a
																											study
																											in
																											order
																											to
																											identify
																											disclosures
																											that
																											allow
																											for
																											standardisation
																											and
																											comparability
																											of
																											environmental
																											information
																											being
																											presented
																											in
																											corporate
																											Annual/Financial
																											Reports.
																		
			
				
																						Die
																											Kommission
																											hat
																											eine
																											Studie
																											durchgeführt
																											um
																											zu
																											ermitteln,
																											welche
																											Offenlegungen
																											in
																											den
																											Jahresberichten/Jahresabschlüssen
																											von
																											Unternehmen
																											sich
																											für
																											eine
																											Vereinheitlichung
																											und
																											den
																											Vergleich
																											von
																											Umweltinformationen
																											anbieten.
															 
				
		 TildeMODEL v2018