Translation of "Corporate fleet" in German
																						This
																											simple
																											process
																											of
																											assigning
																											and
																											revoking
																											access
																											and
																											user
																											rights
																											for
																											a
																											variety
																											of
																											applications,
																											such
																											as
																											corporate
																											access,
																											fleet
																											management,
																											or
																											hospitality
																											just
																											on
																											demand,
																											allows
																											for
																											new
																											and
																											future
																											oriented
																											service
																											models.
																		
			
				
																						Dieses
																											einfache
																											Vergeben
																											und
																											Entziehen
																											von
																											Zutritts-
																											oder
																											Nutzungsberechtigungen
																											für
																											unterschiedlichste
																											Anwendungen
																											wie
																											Corporate
																											Access,
																											Fleet
																											Management
																											oder
																											Hospitality
																											"just
																											on
																											demand"
																											erlaubt
																											neue
																											und
																											zukunftsweisende
																											Servicemodelle.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											now
																											the
																											eighth
																											time
																											that
																											FleetCompany
																											GmbH,
																											a
																											TÜV
																											SÜD
																											subsidiary,
																											has
																											honored
																											environmentally
																											compatible
																											corporate
																											fleet
																											and
																											passenger
																											transport
																											strategies.
																		
			
				
																						Bereits
																											zum
																											achten
																											Mal
																											prämierte
																											die
																											FleetCompany
																											GmbH,
																											eine
																											Tochter
																											des
																											TÜV
																											SÜD,
																											umweltschonende
																											Flotten-
																											und
																											Beförderungskonzepte
																											von
																											Unternehmen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											solutions
																											–
																											all
																											of
																											which
																											support
																											customer
																											compliance
																											with
																											the
																											latest
																											data
																											privacy
																											legislation
																											–
																											help
																											corporate
																											fleet
																											and
																											mobility
																											managers
																											improve
																											performance
																											by
																											providing
																											real-time
																											data
																											on
																											key
																											fleet
																											metrics.
																		
			
				
																						Diese
																											Lösungen,
																											welche
																											durch
																											neuste
																											Datenschutzvorschriften
																											konform
																											mit
																											Kunden-Compliance-Richtlinien
																											sind,
																											helfen
																											dem
																											Flotten-
																											und
																											Mobilitätsmanager
																											die
																											Leistung
																											zu
																											verbessern,
																											indem
																											sie
																											Echtzeitdaten
																											zu
																											wichtigen
																											Fuhrparkkennzahlen
																											bereitstellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						"Air
																											France
																											was
																											the
																											first
																											airline
																											to
																											operate
																											the
																											A320
																											and
																											in
																											our
																											75th
																											anniversary
																											year
																											we
																											are
																											pleased
																											to
																											be
																											receiving
																											the
																											500th
																											A321,
																											the
																											largest
																											member
																											of
																											the
																											family.
																											Air
																											France
																											was
																											also
																											the
																											first
																											major
																											airline
																											to
																											operate
																											all
																											four
																											members
																											of
																											the
																											A320
																											Family
																											in
																											2003
																											and
																											they
																											have
																											served
																											us
																											on
																											our
																											medium
																											haul
																											network
																											and
																											will
																											continue
																											to
																											do
																											so",
																											said
																											Pierre
																											Vellay,
																											Senior
																											VP
																											New
																											Aircraft
																											and
																											Corporate
																											Fleet
																											Planning
																											Air
																											France.
																		
			
				
																						Wir
																											freuen
																											uns
																											diese
																											500.
																											A321,
																											als
																											größte
																											Mitglied
																											der
																											Airbus
																											A320-Familie,
																											im
																											Jahr
																											unseres
																											75.
																											Gründungsjubiläums
																											zu
																											erhalten.
																											Air
																											France
																											war
																											2003
																											auch
																											die
																											erste
																											großen
																											Fluggesellschaft,
																											die
																											alle
																											vier
																											Modelle
																											der
																											A320-Familie
																											im
																											Einsatz
																											hat.
																											Die
																											Airbus-Jets
																											haben
																											uns
																											in
																											unserem
																											Mittelstreckennetz
																											gute
																											Dienste
																											geleistet
																											und
																											werden
																											dies
																											auch
																											weiterhin
																											tun“,
																											sagte
																											Pierre
																											Vellay,
																											Senior
																											VP
																											New
																											Aircraft
																											and
																											Corporate
																											Fleet
																											Planning
																											von
																											Air
																											France.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											vast
																											majority
																											of
																											vehicles
																											being
																											offered
																											comes
																											from
																											corporate
																											fleets
																											of
																											proven
																											companies.
																		
			
				
																						Die
																											überwiegende
																											Mehrheit
																											der
																											angebotenen
																											Fahrzeuge
																											oder
																											Technik
																											stammen
																											aus
																											Firmenfuhrparks
																											geprüfter
																											Firmen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											most
																											cases
																											we
																											offer
																											our
																											business
																											partners
																											used
																											cars
																											from
																											corporate
																											fleets
																											of
																											well
																											established
																											enterprises
																											and
																											from
																											prematurely
																											terminated
																											leases.
																		
			
				
																						Unseren
																											Geschäftspartnern
																											bieten
																											wir
																											insbesondere
																											Gebrauchtwagen
																											aus
																											Firmenfuhrparks
																											überprüfter
																											Handelsgesellschaften
																											und
																											aus
																											vorzeitig
																											beendeten
																											Leasingverträgen
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Growth
																											exploded
																											when
																											the
																											U.S.
																											entered
																											World
																											War
																											I
																											in
																											1917
																											and
																											the
																											Emergency
																											Fleet
																											Corporation
																											(EFC)
																											hired
																											a
																											Massachusetts-based
																											company
																											to
																											build
																											housing
																											for
																											workers
																											hired
																											at
																											the
																											nearby
																											shipyard
																											run
																											by
																											the
																											Merchant
																											Shipbuilding
																											Corporation
																											(MSC).
																		
			
				
																						Die
																											Emergency
																											Fleet
																											Corporation
																											(EFC)
																											beauftragte
																											ein
																											Bauunternehmen
																											mit
																											Sitz
																											in
																											Massachusetts,
																											Wohnhäuser
																											zur
																											Unterbringung
																											der
																											Arbeiter
																											zu
																											errichten,
																											die
																											auf
																											der
																											nahegelegenen
																											Werft
																											beschäftigt
																											waren,
																											die
																											von
																											der
																											Merchant
																											Shipbuilding
																											Corporation
																											(MSC)
																											betrieben
																											wurde.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Gerry
																											Wagner,
																											Managing
																											Director
																											of
																											Arval
																											Luxembourg,
																											explains
																											that
																											as
																											major
																											player
																											in
																											the
																											operational
																											leasing
																											market
																											in
																											Luxembourg,
																											Arval
																											has
																											used
																											the
																											results
																											of
																											the
																											2017
																											edition
																											of
																											the
																											"CVO
																											Barometer"
																											(European
																											study
																											on
																											corporate
																											car
																											fleets
																											conducted
																											on
																											the
																											initiative
																											of
																											the
																											Corporate
																											Vehicle
																											Observatory)
																											to
																											present
																											an
																											overview
																											of
																											the
																											Luxembourg
																											automotive
																											market
																											and
																											to
																											highlight
																											the
																											main
																											trends
																											that
																											will
																											characterise
																											the
																											evolution
																											of
																											professional
																											mobility
																											in
																											the
																											future.
																		
			
				
																						Gerry
																											Wagner,
																											Geschäftsführer
																											von
																											Arval
																											Luxemburg,
																											erklärt,
																											dass
																											als
																											Hauptakteur
																											des
																											operativen
																											Leasing
																											in
																											Luxemburg
																											sich
																											Arval
																											auf
																											die
																											Ergebnisse
																											der
																											Ausgabe
																											2017
																											des
																											"CVO-Barometers"
																											(Studie
																											des
																											Corporate
																											Vehicle
																											Observatory
																											zu
																											den
																											europaweiten
																											Trends
																											bei
																											Fahrzeugflotten
																											von
																											Unternehmen)
																											stützt,
																											um
																											eine
																											Momentaufnahme
																											des
																											luxemburgischen
																											Automobilmarktes
																											vorzustellen
																											und
																											die
																											wichtigsten
																											Trends
																											aufzuzeigen,
																											die
																											die
																											Entwicklung
																											der
																											beruflichen
																											Mobilität
																											von
																											morgen
																											kennzeichnen
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											joint
																											use
																											and
																											a
																											mutual
																											exchange
																											of
																											experience
																											with
																											other
																											fleet
																											operators
																											is
																											intended
																											to
																											establish
																											familiarity
																											and
																											thereby
																											increase
																											the
																											acceptance
																											for
																											the
																											integration
																											of
																											electric
																											vehicles
																											into
																											corporate
																											vehicle
																											fleets.
																		
			
				
																						Eine
																											gemeinsame
																											Nutzung
																											und
																											der
																											gemeinschaftliche
																											Erfahrungsaustausch
																											mit
																											anderen
																											Flottenbetreibern
																											sollen
																											helfen,
																											die
																											Hemmschwelle
																											zu
																											senken
																											und
																											die
																											Akzeptanz
																											für
																											die
																											Integration
																											von
																											Elektrofahrzeugen
																											in
																											die
																											Fahrzeugflotten
																											der
																											Unternehmen
																											zu
																											steigern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Future
																											Fleet
																											is
																											all
																											about
																											integrating
																											electric
																											cars
																											in
																											corporate
																											fleets,
																											examining
																											the
																											benefit
																											for
																											the
																											environment
																											and
																											ascertaining
																											acceptance
																											amongst
																											users.
																		
			
				
																						In
																											Future
																											Fleet
																											geht
																											es
																											darum,
																											die
																											Integration
																											von
																											Elektroautos
																											in
																											betriebliche
																											Flotten
																											zu
																											erproben,
																											den
																											Nutzen
																											für
																											die
																											Umwelt
																											zu
																											untersuchen
																											und
																											die
																											Akzeptanz
																											bei
																											den
																											Nutzerinnen
																											und
																											Nutzern
																											zu
																											untersuchen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Based
																											on
																											the
																											results
																											of
																											the
																											2016
																											CVO
																											Barometer
																											(a
																											European
																											survey
																											of
																											corporate
																											fleets
																											conducted
																											on
																											the
																											initiative
																											of
																											the
																											Corporate
																											Vehicle
																											Observatory),
																											Arval’s
																											Corporate
																											Consulting
																											Unit
																											analysed
																											the
																											different
																											options
																											available
																											for
																											the
																											short,
																											medium
																											and
																											long
																											term
																											to
																											guide
																											fleet
																											managers
																											in
																											their
																											mobility
																											policy.
																		
			
				
																						Auf
																											Grundlage
																											der
																											Ergebnisse
																											des
																											„CVO
																											Barometer
																											2016“
																											(einer
																											Studie
																											des
																											Corporate
																											Vehicle
																											Observatory
																											zu
																											den
																											europaweiten
																											Trends
																											bei
																											Fahrzeugflotten)
																											haben
																											Arval
																											und
																											seine
																											Abteilung
																											Corporate
																											Consulting
																											die
																											verschiedenen
																											Mobilitätsoptionen
																											analysiert,
																											die
																											sich
																											den
																											Flottenmanagern
																											kurz-,
																											mittel-
																											und
																											langfristig
																											bieten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											project
																											eFahrung
																											aims
																											for
																											the
																											development
																											and
																											evaluation
																											of
																											business
																											models
																											for
																											the
																											integration
																											of
																											electric
																											vehicles
																											into
																											corporate
																											vehicle
																											fleets.
																		
			
				
																						In
																											dem
																											Projekt
																											eFahrung
																											sollen
																											Geschäftsmodelle
																											für
																											die
																											Integration
																											flottenübergreifend
																											genutzter
																											Elektrofahrzeuge
																											in
																											Firmenflotten
																											entwickelt
																											und
																											erprobt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Based
																											on
																											the
																											results
																											of
																											the
																											2016
																											CVO
																											Barometer
																											(a
																											European
																											survey
																											of
																											corporate
																											fleets
																											conducted
																											on
																											the
																											initiative
																											of
																											the
																											Corporate
																											Vehicle
																											Observatory),
																											Arval's
																											Corporate
																											Consulting
																											Unit
																											analysed
																											the
																											different
																											options
																											available
																											for
																											the
																											short,
																											medium
																											and
																											long
																											term
																											to
																											guide
																											fleet
																											managers
																											in
																											their
																											mobility
																											policy.
																		
			
				
																						Auf
																											Grundlage
																											der
																											Ergebnisse
																											des
																											"CVO
																											Barometer
																											2016"
																											(einer
																											Studie
																											des
																											Corporate
																											Vehicle
																											Observatory
																											zu
																											den
																											europaweiten
																											Trends
																											bei
																											Fahrzeugflotten)
																											haben
																											Arval
																											und
																											seine
																											Abteilung
																											Corporate
																											Consulting
																											die
																											verschiedenen
																											Mobilitätsoptionen
																											analysiert,
																											die
																											sich
																											den
																											Flottenmanagern
																											kurz-,
																											mittel-
																											und
																											langfristig
																											bieten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Launched
																											in
																											Germany,
																											the
																											integrated
																											service
																											is
																											aimed
																											at
																											corporate
																											fleets
																											and
																											combines
																											vehicle
																											telematics,
																											reporting,
																											driver
																											development
																											tools
																											and
																											risk
																											engineering
																											support.
																		
			
				
																						Der
																											integrierte
																											Dienst
																											für
																											Firmenflotten
																											kombiniert
																											Fahrzeug-Telematik,
																											Reporting,
																											Werkzeuge
																											zur
																											Optimierung
																											der
																											Fahrweise
																											und
																											Risikomanagement.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1