Translation of "Corporate organization" in German
Room
hire
for
all
kinds
of
social
or
corporate
events,
organization
of
events.
Vermietung
von
räumlichkeiten
für
alle
arten
von
sozial-oder
firmen-events,
organisation
von
veranstaltungen.
ParaCrawl v7.1
We
are
competitive
and
have
the
appropriate
corporate
identity
and
organization.
Wir
sind
leistungsfähig
und
haben
eine
entsprechend
orientierte
Unternehmenskultur
und
-organisation.
ParaCrawl v7.1
The
multinational
form
of
corporate
organization
was
transcended
by
the
transnational
corporation.
Die
multinationale
Form
der
Unternehmensorganisation
wurde
von
der
transnationalen
abgelöst.
ParaCrawl v7.1
She
specializes
in
commercial
and
corporate
disputes,
with
focus
on
corporate
organization
and
debt
collection
procedures.
Ihr
Tätigkeitsbereich
umfasst
Handels-
und
Gesellschaftsstreitigkeiten
mit
dem
Schwerpunkt
Unternehmensorganisation
und
Inkassoverfahren.
CCAligned v1
How
is
the
market
intelligence
anchored
in
the
corporate
organization?
Wie
ist
Market
Intelligence
in
der
Unternehmensorganisation
zu
verankern?
CCAligned v1
For
the
purposes
of
reporting,
two
business
segments
and
the
Corporate
Service
organization
have
been
identified.
Für
die
Berichterstattung
wurden
zwei
Geschäftssegmente
und
eine
Organisationseinheit
Corporate
Service
definiert.
ParaCrawl v7.1
This
WordPress
Theme
is
perfect
for
Business,
Corporate,
Organization,
Industry
Purpose.
Das
WordPress-Theme
ist
perfekt
für
Geschäftsreisende,
Corporate,
Organisation,
Industry
Purpose.
ParaCrawl v7.1
Created
four
decades
ago
as
a
corporate
social
responsibility
organization,
it
is
now
a
purely
family-run
entity.
Vor
vier
Jahrzehnten
als
Corporate
Social
Responsibility
Organisation
entstanden,
ist
sie
heute
ein
reines
Familienunternehmen.
ParaCrawl v7.1
The
above
principles
apply
to
all
levels
of
the
corporate
organization
from
1992
until
today.
Die
oben
genannten
Grundsätze
gelten
für
alle
Ebenen
der
Unternehmensorganisation
von
1992
bis
heute.
CCAligned v1
They
can
analyze
and
adapt
aspects
of
corporate
organization
and
management
in
the
context
of
the
target
country.
Sie
können
Fragen
der
Unternehmensorganisation
und
-fÃ1?4hrung
im
Kontext
des
Ziellandes
hinterfragen
und
adaptieren.
ParaCrawl v7.1
No
question,
an
intranet
equipped
with
these
kinds
of
functions
represents
a
milestone
in
corporate
communication
and
organization.
Ein
mit
solchen
Technologien
aufgesetztes
Intranet
ist
sicherlich
schon
ein
Meilenstein
in
der
Unternehmenskommunikation
und
-organisation.
ParaCrawl v7.1
The
Princely
House
uses
private
family
foundations
under
Liechtenstein
law
on
account
of
their
advantages
for
corporate
governance
and
organization.
Das
Fürstenhaus
nutzt
private
Familienstiftungen
nach
liechtensteinischem
Recht
wegen
deren
Vorteilen
für
die
Unternehmensführung
und
-organisation.
ParaCrawl v7.1
The
Seminar
for
Business
Administration,
Corporate
Development,
and
Organization
at
the
University
of
Cologne
is
the
oldest
organization
chair
in
Germany.
Das
Seminar
für
Unternehmensentwicklung
und
Organisation
der
Universität
zu
Köln
ist
der
älteste
Organisationslehrstuhl
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Hierarchical
forms
of
corporate
organization
and
traditional
Tayloristic
methods
of
organizing
work
do
not
always
meet
the
demands
of
a
flexible
organization
of
production
and
services
which
can
immediately
adapt
to
changed
market
requirements.
Hierarchische
Formen
der
Unternehmensorganisation
und
traditionelle
tayloristische
Formen
der
Arbeitsorganisation
werden
den
Anforderungen
einer
flexiblen
Produktions-
und
Dienstleistungsorganisation,
die
unmittelbar
auf
veränderte
Markterfordernisse
reagieren
kann,
nicht
immer
gerecht.
TildeMODEL v2018
Of
course,
I
am
aware
that
-
strategically
speaking
-
an
enterprise-wide
transformation
must
go
hand
in
hand
with
a
redesign
of
the
corporate
organization.
Natürlich
ist
mir
bewusst,
dass
–
strategisch
gesehen
–
eine
unternehmensweite
Transformation
mit
einem
Redesign
der
Unternehmensorganisation
einhergehen
muss.
ParaCrawl v7.1
With
the
future-oriented
Nanogate
Excellence
International
(NXI)
program,
we
are
further
developing
our
corporate
organization
against
the
backdrop
of
future
opportunities,
generating
synergies
and
focusing
on
attractive
international
markets.
Mit
dem
Zukunftsprogramm
Nanogate
Excellence
International
(NXI)
entwickeln
wir
die
Unternehmensorganisation
vor
dem
Hintergrund
zukünftiger
Chancen
weiter,
heben
Synergien
und
fokussieren
uns
auf
international
attraktive
Märkte.
CCAligned v1
The
newly-expanded
data
protection
requirements
will
have
an
impact
on
corporate
organization
and
governance
as
well
as
on
processes
and
resources.
Die
neuen
ergänzenden
Anforderungen
in
Bezug
auf
den
Datenschutz
haben
Auswirkung
auf
die
Unternehmensorganisation,
die
Governance,
die
Prozesse
sowie
die
Ressourcen.
ParaCrawl v7.1