Translation of "Corporate reputation" in German

Corporate Reputation is the work of every single person (Bernhard Bauhofer)
Die Unternehmensreputation ist das Werk jedes Einzelnen (Bernhard Bauhofer)
CCAligned v1
We have won a good corporate reputation all over the world.
Wir haben auf der ganzen Welt einen guten Ruf erlangt.
ParaCrawl v7.1
How can SERP rankings impact worldwide corporate reputation?
Wie können sich SERP-Rankings auf den weltweiten Ruf eines Unternehmens auswirken?
CCAligned v1
Optimise your business success and corporate reputation by professional and systematic communication.
Optimieren Sie Ihre Wertschöpfung und Unternehmensreputation durch eine aktive, systematische Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
With our expertise, we help companies to sustainably protect their financial corporate values and reputation.
Mit unserem Know-how unterstützen wir Führungskräfte dabei, finanzielle Unternehmenswerte und Reputation dauerhaft zu schützen.
CCAligned v1
And benchmarks and values management pay off, Joachim Schöpfer from Serviceplan Corporate Reputation believes.
Dass sich Benchmarks und Wertemanagement auszahlen, glaubt auch Joachim Schöpfer von Serviceplan Corporate Reputation.
ParaCrawl v7.1
Sustainability reporting can bring operational improvements, strengthen compliance, and enhance corporate reputation.
Nachhaltigkeitsberichte können zu operativen Verbesserungen führen und die Compliance sowie die Reputation des Unternehmens stärken.
ParaCrawl v7.1
Sustainability reports can bring operational improvements, strengthen compliance and enhance corporate reputation.
Nachhaltigkeitsberichte können zu operativen Verbesserungen führen und die Compliance und Reputation des Unternehmens stärken.
ParaCrawl v7.1
But at the end of the day what symbolizes their strength as an organization is their corporate reputation.
Aber am Ende des Tages, was ihre Stärke symbolisiert ist der Ruf ihrer Firma.
ParaCrawl v7.1
This business reputation model has the following 6 drivers of corporate reputation with subsequent 20 attributes:
Dieses Geschäftsreputations-Modell hat die folgenden 6 treibenden Faktoren der Unternehmensreputation mit folgenden 20 Attributen:
ParaCrawl v7.1
When a better educated, wealthier, more assertive public has developed ethical concerns and a higher sensitivity to risk, and when companies value intangible assets like corporate reputation, there is a demand for active and responsible government.
Wenn eine besser ausgebildete, wohlhabendere und durchsetzungsfähigere Öffentlichkeit ethische Interessen und eine größere Sensibilität gegenüber Risiken entwickelt hat und für Unternehmen immaterielle Werte, wie der Ruf des Unternehmens, wichtig sind, wird eine aktive und verantwortungsvolle Regierung gebraucht.
Europarl v8
Moreover, in October 2006, the State Council – China’s cabinet – issued nine directives ordering that Chinese overseas businesses, among other things, “pay attention to environmental protection,” “support local community and people’s livelihood cause,” and “preserve China’s good image and its good corporate reputation.”
Zudem hat der Staatsrat – das chinesische Kabinett – im Oktober 2006 neun Richtlinien erlassen, in denen die chinesischen Unternehmen im Ausland aufgefordert werden, unter anderem „den Umweltschutz zu beachten“, „die Gemeinschaften und den Unterhalt der Menschen vor Ort zu unterstützen“ und „den guten Ruf Chinas und seiner Unternehmen zu wahren“.
News-Commentary v14
Other schemes are often lower cost and the additional costs are absorbed within the supply chain, justified by the additional security to corporate reputation which is gained.
Andere Konzepte verursachen vielfach weniger Kosten, und die zusätzlichen Kosten werden dann innerhalb der Lieferkette mit der Begründung einer besseren Gewähr der Unternehmensreputation aufgefangen.
TildeMODEL v2018
These included corporate reputation, human capital and avoidance of costs related to workplace discrimination and harassment.
Dazu gehören die Aufwertung des Images des Unternehmens, der Aspekt Humankapital und die Vermeidung von Kosten infolge von Diskriminierungen und Mobbing am Arbeitsplatz.
TildeMODEL v2018
The diversity initiative has significantly enhanced the external corporate reputation of Dublin Bus, as well as its internal people management skills and good practice in human resource processes.
Die irische Gleichstellungsbehörde hat Dublin Busauch als ein Unternehmen mit bewährten Verfahren in Bezug auf seinen interkulturellen Arbeitsplatz aufgeführt.
EUbookshop v2
There are sound business reasons for such strategies and initiatives, beyond simply fostering goodwill and promoting corporate reputation.
Es gibt handfeste geschäftliche Gründe für diese Strategien und Initiativen, die über die bloße Förderung des guten Rufs und die Verbesserung des Ansehens des Unternehmens hinausgehen.
EUbookshop v2
To be successful you should know your corporate image and reputation in order to influence it.
Wer erfolgreich sein will, muss das Image und die Reputation seines Unternehmens kennen, um darauf Einfluss nehmen zu können.
CCAligned v1
The Media relations team is responsible for promoting and protecting SAP\'s corporate reputation with print, broadcast, and online press outlets, social media, and the blogger community.
Das Media Relations Team ist dafür zuständig, die Reputation des Unternehmens mithilfe von Print-, TV- und Online-Outlets, sozialen Medien und der Blogger-Community zu verbessern und zu schützen.
ParaCrawl v7.1
We share the insights from these meetings with our Board's Corporate Responsibility and Reputation Committee and our senior leadership.
Wir teilen die Erkenntnisse aus diesen Sitzungen der Board's Corporate Responsibility, dem Reputation Committee und unseren Führungskräften mit.
ParaCrawl v7.1
An article by Joachim Kernstock and Tim Oliver Brexendorf (HCCG) was accepted for publication in the scientific journal "Corporate Reputation Review (CRR)".
Ein aktueller Forschungsbeitrag von Joachim Kernstock und Tim Oliver Brexendorf (HCCG) wurde zur Veröffentlichung in der wissenschaftlichen Zeitschrift "Corporate Reputation Review (CRR)" angenommen.
ParaCrawl v7.1
For business leaders who aspire to better decision-making in reputation, corporate communications and corporate policy development, the Global Reputation Centre is the insight industry's most trusted source of specialist research and guidance.
Für Wirtschaftsführer, die die Reputation, Unternehmenskommunikation und die Entwicklung ihrer Unternehmenspolitik evaluieren und verbessern möchten, ist das Global Reputation Centre mit seiner speziellen Forschungs- und Beratungsexpertise ein vertrauenswürdiger Ansprechpartner.
ParaCrawl v7.1

Related phrases