Translation of "Corporate studies" in German
																						The
																											Center
																											for
																											Corporate
																											Studies
																											will
																											help
																											you
																											speak
																											the
																											language
																											of
																											business.
																		
			
				
																						Das
																											Center
																											for
																											Corporate
																											Studies
																											hilft
																											Ihnen,
																											die
																											Sprache
																											der
																											Wirtschaft
																											zu
																											sprechen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Listed
																											Companies
																											Information
																											about
																											all
																											companies
																											listed
																											on
																											the
																											Vienna
																											Stock
																											Exchange
																											–
																											shares,
																											bonds
																											and
																											structured
																											products,
																											corporate
																											actions,
																											analyses,
																											studies
																											and
																											much
																											more.
																		
			
				
																						Aktuelle
																											Informationen
																											zu
																											an
																											der
																											Wiener
																											Börse
																											gelisteten
																											Unternehmen
																											–
																											Aktien,
																											Anleihen
																											und
																											strukturierte
																											Produkte,
																											Kapitalmaßnahmen,
																											Analysen,
																											Studien,
																											IR
																											Guide
																											und
																											vieles
																											mehr.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bachelor
																											student
																											Maren
																											Sindlinger(24),
																											who
																											comes
																											from
																											the
																											town
																											of
																											Herrenberg
																											in
																											Baden-WÃ1?4rttemberg,
																											studies
																											corporate
																											and
																											IT
																											security
																											at
																											the
																											University
																											of
																											Applied
																											Sciences
																											Offenburg.
																		
			
				
																						Die
																											Bachelorstudentin
																											Maren
																											Sindlinger
																											(24),
																											die
																											aus
																											Herrenberg
																											in
																											Baden-Württemberg
																											stammt,
																											studiert
																											an
																											der
																											Hochschule
																											Offenburg
																											im
																											Bereich
																											Unternehmens-
																											und
																											IT-Sicherheit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Despite
																											the
																											differences
																											in
																											scope
																											and
																											substance
																											between
																											the
																											two
																											corporate
																											governance
																											codes,
																											studies
																											in
																											both
																											Germany
																											[51]
																											and
																											the
																											Netherlands
																											[52]
																											show
																											that
																											companies
																											listed
																											on
																											the
																											various
																											exchanges
																											generally
																											show
																											a
																											high
																											degree
																											of
																											compliance
																											with
																											the
																											relevant
																											code.
																		
			
				
																						Trotz
																											der
																											Unterschiede
																											in
																											Umfang
																											und
																											Inhalt
																											der
																											beiden
																											Corporate
																											Governance
																											Kodizes
																											ergibt
																											sich
																											aus
																											Untersuchungen
																											in
																											Deutschland
																											[53]
																											und
																											in
																											den
																											Niederlanden
																											[54],
																											dass
																											börsennotierte
																											Unternehmen
																											in
																											den
																											verschiedenen
																											Börsenindizes
																											grundsätzlich
																											eine
																											hohe
																											Befolgungsquote
																											aufweisen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											one
																											of
																											the
																											key
																											results
																											of
																											this
																											year's
																											European
																											Communication
																											Monitor
																											ECM),
																											which
																											is
																											one
																											of
																											the
																											largest
																											corporate
																											communication
																											studies
																											in
																											the
																											world
																											with
																											its
																											2,700
																											participants
																											from
																											43
																											countries.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											ein
																											Kernergebnis
																											des
																											diesjährigen
																											European
																											Communication
																											Monitor
																											(ECM),
																											der
																											mit
																											über
																											2.700
																											Teilnehmern
																											aus
																											43
																											Ländern
																											weltweit
																											größten
																											Studie
																											zur
																											Entwicklung
																											der
																											Unternehmenskommunikation
																											zählt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Cross-cultural
																											management
																											research
																											studies
																											corporate
																											languages
																											of
																											companies
																											as
																											a
																											manifestation
																											of
																											a
																											company
																											culture,
																											conceptually
																											and
																											linguistically
																											manifesting
																											in
																											in-house
																											terminologies
																											that
																											differ
																											from
																											one
																											company
																											to
																											the
																											other.
																		
			
				
																						Die
																											kulturvergleichende
																											Unternehmensforschung
																											untersucht
																											etwa
																											die
																											'corporate
																											language'
																											(firmeneigene
																											Sprache)
																											eines
																											Unternehmens
																											als
																											Manifestation
																											einer
																											Unternehmenskultur,
																											begrifflich
																											präsentieren
																											sich
																											darin
																											sogenannte
																											In-house
																											Terminologien,
																											die
																											mitunter
																											von
																											einer
																											Abteilung
																											zur
																											nächsten
																											innerhalb
																											eines
																											Unternehmens
																											voneinander
																											abweichen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											study
																											is
																											supported
																											by
																											the
																											Akademische
																											Gesellschaft
																											für
																											Unternehmensführung
																											&
																											Kommunikation,
																											a
																											joint
																											initiative
																											of
																											business
																											and
																											science,
																											with
																											the
																											aim
																											of
																											further
																											developing
																											and
																											professionalising
																											corporate
																											communication
																											through
																											studies
																											and
																											exchange
																											of
																											experience.
																		
			
				
																						Die
																											Studie
																											wird
																											gefördert
																											von
																											der
																											Akademischen
																											Gesellschaft
																											für
																											Unternehmensführung
																											&
																											Kommunikation,
																											einer
																											gemeinsamen
																											Initiative
																											von
																											Wirtschaft
																											und
																											Wissenschaft,
																											mit
																											dem
																											Ziel
																											die
																											Unternehmenskommunikation
																											durch
																											Studien
																											und
																											Erfahrungsaustausch
																											weiterzuentwickeln
																											und
																											zu
																											professionalisieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Communications
																											Manager,
																											studied
																											Corporate
																											Communication
																											and
																											English
																											Studies.
																		
			
				
																						Kommunikations-Managerin,
																											hat
																											Unternehmenskommunikation
																											und
																											Anglistik
																											studiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											addition,
																											it
																											identified
																											activities
																											that
																											improve
																											corporate
																											citizenship
																											and
																											studied
																											nominations
																											from
																											senior
																											executives,
																											industry
																											peers,
																											suppliers
																											and
																											customers.
																		
			
				
																						Zudem
																											wurden
																											Aktivitäten
																											ermittelt,
																											die
																											der
																											Ausweitung
																											des
																											gesellschaftlich
																											verantwortungsbewussten
																											unternehmerischen
																											Handelns
																											(Corporate
																											Citizenship)
																											dienen,
																											und
																											es
																											wurden
																											Nominierungen
																											für
																											die
																											Liste
																											geprüft,
																											die
																											von
																											leitenden
																											Managern,
																											anderen
																											Unternehmen
																											der
																											Branche,
																											Zulieferern
																											und
																											Kunden
																											stammen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Simply
																											send
																											an
																											e-mail
																											with
																											the
																											subject
																											"Study
																											Corporate
																											PPA"
																											to
																											[email protected]
																											and
																											you
																											will
																											receive
																											the
																											complete
																											survey.
																		
			
				
																						Senden
																											Sie
																											einfach
																											eine
																											E-Mail
																											mit
																											dem
																											Betreff
																											"Studie
																											Corporate
																											PPA"
																											an
																											[email protected]
																											und
																											Sie
																											erhalten
																											die
																											vollständige
																											Studie.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Simply
																											send
																											an
																											e-mail
																											with
																											the
																											subject
																											"Study
																											Corporate
																											PPA"
																											to
																											[email protected]
																											and
																											you
																											will
																											receive
																											the
																											complete
																											survey.
																		
			
				
																						Senden
																											Sie
																											einfach
																											eine
																											E-Mail
																											mit
																											dem
																											Betreff
																											"Studie
																											Corporate
																											PPA"
																											an
																											[email protected]
																											und
																											Sie
																											erhalten
																											die
																											vollständige
																											Studie.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Andreas
																											studied
																											corporate
																											banking
																											at
																											the
																											Frankfurt
																											School
																											of
																											Finance
																											and
																											Management
																											between
																											1986
																											and
																											1988.
																		
			
				
																						Andreas
																											hat
																											zwischen
																											1986
																											und
																											1988
																											an
																											der
																											“Frankfurter
																											School
																											of
																											Finance
																											and
																											Management"
																											Corporate
																											Banking
																											studiert.
															 
				
		 CCAligned v1