Translation of "Corporation incorporated" in German
																						C
																											anabo
																											is
																											a
																											Canadian
																											corporation
																											incorporated
																											on
																											March
																											19,
																											2014.
																		
			
				
																						Canabo
																											ist
																											ein
																											kanadisches
																											Unternehmen,
																											das
																											am
																											19.
																											März
																											2014
																											gegründet
																											wurde.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Continental
																											Disc
																											Corporation
																											was
																											incorporated
																											in
																											1965.
																		
			
				
																						Die
																											Continental
																											Disc
																											Corporation
																											wurde
																											1965
																											gegründet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Canabo
																											Medical
																											Inc.
																											is
																											a
																											Canadian
																											corporation
																											incorporated
																											on
																											March
																											19,
																											2014.
																		
			
				
																						Canabo
																											Medical
																											Inc.
																											ist
																											ein
																											kanadisches
																											Unternehmen,
																											das
																											am
																											19.
																											März
																											2014
																											gegründet
																											wurde.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Church
																											of
																											Spiritual
																											Technology,
																											also
																											known
																											as
																											CST,
																											is
																											a
																											Californian
																											501(c)(3)
																											non-profit
																											corporation,
																											incorporated
																											in
																											1982,
																											which
																											owns
																											all
																											the
																											copyrights
																											of
																											the
																											estate
																											of
																											L.
																											Ron
																											Hubbard.
																		
			
				
																						Die
																											Church
																											of
																											Spiritual
																											Technology
																											(CST)
																											ist
																											eine
																											kalifornische
																											Organisation,
																											die
																											1982
																											gegründet
																											wurde
																											und
																											die
																											Copyrights
																											auf
																											sämtliche
																											Werke
																											von
																											L.
																											Ron
																											Hubbard
																											besitzt.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											preparation
																											of
																											films
																											by
																											the
																											solution
																											casting
																											method,
																											extrusion
																											and
																											by
																											blow
																											molding
																											techniques
																											are
																											described
																											in
																											the
																											monograph,
																											"Chemistry
																											and
																											Physics
																											of
																											Polycarbonates",
																											H.
																											Schnell,
																											Interscience
																											Publishers,
																											1964,
																											and
																											in
																											"Polycarbonates",
																											by
																											Christopher
																											and
																											Fox,
																											Rheinhold
																											Publishing
																											Corporation,
																											1962,
																											both
																											incorporated
																											by
																											reference
																											herein.
																		
			
				
																						Die
																											Herstellung
																											der
																											Folien
																											durch
																											Vergießen
																											von
																											Lösungen,
																											Extrudieren
																											und
																											Folien-Blas-Verfahren
																											werden
																											in
																											der
																											Monographie
																											"Chemistry
																											and
																											Physics
																											of
																											Polycarbonates"
																											von
																											H.
																											Schnell,
																											Interscience
																											Publishers,
																											1964,
																											und
																											in
																											"Polycarbonates"
																											von
																											Christopher
																											und
																											Fox,
																											Rainhold
																											Publishing
																											Corporation,
																											1962,
																											beschrieben.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						All
																											credit
																											and
																											debit
																											card
																											transactions
																											are
																											processed
																											by
																											Hermione
																											Ltd.
																											-
																											a
																											corporation
																											incorporated
																											under
																											the
																											laws
																											of
																											Cyprus.
																		
			
				
																						Alle
																											Kredit-
																											und
																											Debitkartentransaktionen
																											werden
																											von
																											der
																											Hermione
																											Ltd.
																											abgewickelt
																											–
																											einer
																											nach
																											zyprischem
																											Recht
																											gegründeten
																											Gesellschaft.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Keihin
																											Corporation
																											was
																											incorporated
																											in
																											1956
																											and
																											is
																											engaged
																											in
																											the
																											R
																											&
																											D,
																											manufacture,
																											marketing
																											and
																											sale
																											of
																											automotive
																											parts
																											and
																											transportation
																											equipment.
																		
			
				
																						Die
																											japanische
																											Gesellschaft
																											Keihin
																											Corporation
																											wurde
																											in
																											1956
																											gegründet
																											und
																											befasst
																											sich
																											mit
																											der
																											Entwicklung,
																											Produktion
																											und
																											dem
																											Verkauf
																											von
																											Teilen
																											für
																											Fahrzeuge
																											und
																											Transportanlagen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ä
																											Microsoft,
																											Windows
																											and
																											Windows
																											logo
																											are
																											registered
																											trademarks
																											of
																											Microsoft
																											Corporation
																											incorporated
																											in
																											the
																											United
																											States
																											and/or
																											other
																											countries.
																		
			
				
																						Ä
																											Microsoft
																											Windows
																											und
																											das
																											Windows-Logo
																											sind
																											eingetragene
																											Warenzeichen
																											der
																											Microsoft
																											Corporation
																											Incorporated
																											in
																											den
																											Vereinigten
																											Staaten
																											und/oder
																											anderen
																											Ländern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Registration:
																											American
																											Airlines,
																											Inc.
																											is
																											a
																											corporation
																											incorporated
																											under
																											the
																											laws
																											of
																											the
																											State
																											of
																											Delaware,
																											United
																											States
																											of
																											America.
																		
			
				
																						Ausrichtung:
																											American
																											Airlines,
																											Inc.
																											ist
																											eine
																											rechtsfaehige
																											Gesellschaft
																											nach
																											dem
																											Recht
																											des
																											Staates
																											Delaware,
																											Vereinigte
																											Staaten
																											von
																											Amerika.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Your
																											offshore
																											IBC
																											company
																											name
																											will
																											have
																											to
																											end
																											in
																											Limited,
																											Corporation,
																											Incorporated,
																											Sociedad
																											Anónima,
																											Société
																											Anonyme
																											or
																											their
																											abbreviations
																											Ltd.
																											Corp.
																											Inc.
																											S.A.
																											to
																											indicate
																											the
																											limited
																											liability
																											of
																											the
																											shareholders.
																		
			
				
																						Ihr
																											Firmenname
																											muss
																											mit
																											Limited,
																											Corporation,
																											Incorporated,
																											Sociedad
																											Anónima,
																											société
																											anonyme,
																											oder
																											deren
																											Abkürzungen
																											Ltd
																											Corp
																											Inc.
																											SA
																											enden,
																											um
																											die
																											beschränkte
																											Haftung
																											der
																											Gesellschafter
																											anzuzeigen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						United
																											Technologies
																											Corporation
																											(UTX),
																											incorporated
																											in
																											1934,
																											provides
																											high
																											technology
																											products
																											and
																											services
																											to
																											the
																											building
																											systems
																											and
																											aerospace
																											industries
																											worldwide.
																		
			
				
																						United
																											Technologies
																											Corporation
																											(UTX),
																											gegründet
																											in
																											1934,
																											bietet
																											weltweit
																											Hochtechnologie-Produkte
																											und
																											Services
																											für
																											Bausysteme
																											und
																											Luftfahrtindustrie
																											an.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Should
																											end
																											with
																											the
																											word
																											"Incorporated",
																											"Corporation",
																											"Limited",
																											or
																											the
																											abbreviation
																											"Inc.",
																											"Corp.",
																											"Ltd.",
																											"SA".
																		
			
				
																						Sollte
																											"Ende
																											mit
																											dem
																											Wort"
																											Incorporated
																											","
																											Corporation
																											","
																											Limited
																											"oder
																											die
																											Abkürzung"
																											Inc.
																											","
																											Corp
																											","
																											AG
																											","
																											SA.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Four
																											Seasons
																											Hotels
																											Limited
																											does
																											business
																											worldwide
																											as
																											Four
																											Seasons
																											Hotels
																											and
																											Resorts
																											and
																											is
																											a
																											Canadian
																											corporation
																											incorporated
																											under
																											the
																											laws
																											of
																											the
																											Province
																											of
																											Ontario,
																											Canada.
																		
			
				
																						Four
																											Seasons
																											Hotels
																											Limited
																											führt
																											seine
																											Geschäfte
																											weltweit
																											als
																											Four
																											Seasons
																											Hotels
																											and
																											Resorts
																											und
																											ist
																											ein
																											kanadisches
																											Unternehmen
																											nach
																											dem
																											Recht
																											der
																											Provinz
																											Ontario.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Cake
																											Entertainment
																											N.V.
																											is
																											a
																											limited-liability
																											business
																											corporation
																											incorporated
																											in
																											Curaçao,
																											and
																											is
																											registered
																											and
																											carries
																											on
																											business
																											in
																											Curaçao
																											in
																											full
																											compliance
																											with
																											Curaçao
																											law.
																		
			
				
																						Cake
																											Entertainment
																											N.V.
																											ist
																											eine
																											eingetragene
																											Gesellschaft
																											mit
																											beschränkter
																											Haftung
																											in
																											Curaçao,
																											und
																											führt
																											die
																											Geschäfte
																											gemäß
																											dem
																											Gesetz
																											von
																											Curaçao.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Should
																											end
																											with
																											the
																											word
																											"Incorporated",
																											"Corporation",
																											"Limited",
																											or
																											the
																											abbreviation
																											"Inc.",
																											"Corp.",
																											"Ltd.",
																											"GmbH",
																											"SA".
																		
			
				
																						Sollte
																											"Ende
																											mit
																											dem
																											Wort"
																											Incorporated
																											","
																											Corporation
																											","
																											Limited
																											"oder
																											die
																											Abkürzung"
																											Inc.
																											","
																											Corp
																											","
																											AG
																											","
																											GmbH
																											","
																											SA.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Site
																											is
																											owned
																											and
																											operated
																											by
																											Best
																											Western
																											International,
																											Inc.,
																											a
																											corporation
																											incorporated
																											in
																											Arizona,
																											USA.
																		
			
				
																						Best
																											Western
																											International,
																											Inc.,
																											ein
																											Unternehmen
																											mit
																											Sitz
																											in
																											Arizona,
																											USA,
																											besitzt
																											und
																											betreibt
																											die
																											Website.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1