Translation of "Corpus luteum" in German
																						Progestins
																											are
																											primarily
																											produced
																											endogenously
																											by
																											the
																											corpus
																											luteum.
																		
			
				
																						Progestine
																											werden
																											hauptsächlich
																											endogen
																											durch
																											das
																											Corpus
																											luteum
																											produziert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											this
																											reason,
																											this
																											hCG
																											signal
																											is
																											sometimes
																											called
																											the
																											"rescue
																											of
																											the
																											corpus
																											luteum."
																		
			
				
																						Daher
																											nennt
																											man
																											dieses
																											hCG-Signal
																											manchmal
																											auch
																											die
																											"Rettung
																											des
																											Gelbkörpers".
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											this
																											reason,
																											this
																											hCG
																											signal
																											is
																											sometimes
																											called
																											the
																											“rescue
																											of
																											the
																											corpus
																											luteum.”
																		
			
				
																						Daher
																											nennt
																											man
																											dieses
																											hCG-Signal
																											manchmal
																											auch
																											die
																											„Rettung
																											des
																											Gelbkörpers“.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											empty
																											folliken
																											converted
																											into
																											a
																											corpus
																											luteum,
																											which
																											makes
																											the
																											hormone
																											progesterone.
																		
			
				
																						Die
																											leeren
																											folliken
																											verwandelt
																											in
																											ein
																											Gelbkörper,
																											der
																											das
																											Hormon
																											Progesteron
																											freizugeben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											emptied
																											folliken
																											converted
																											to
																											a
																											corpus
																											luteum,
																											which
																											delivers
																											the
																											hormone
																											progesterone.
																		
			
				
																						Die
																											entleerten
																											folliken
																											zu
																											einer
																											Gelbkörper,
																											der
																											das
																											Hormon
																											Progesteron
																											liefert
																											umgewandelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Usage:Sterid
																											hormone
																											produced
																											by
																											the
																											corpus
																											luteum.
																		
			
				
																						Verwendung:
																											Sterid-Hormon
																											produziert
																											durch
																											das
																											Corpus
																											luteum.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Within
																											a
																											short
																											time,
																											this
																											evolves
																											into
																											the
																											yellow
																											colored
																											Corpus
																											luteum.
																		
			
				
																						Daraus
																											wird
																											dann
																											nach
																											kurzer
																											Zeit
																											das
																											gelblich
																											gefärbte
																											Corpus
																											luteum.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											known
																											that
																											relaxin
																											is
																											produced
																											from
																											corpus
																											luteum
																											during
																											the
																											pregnancy
																											of
																											many
																											animals.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											bekannt,
																											daß
																											Relaxin
																											vom
																											corpus
																											luteum
																											bei
																											der
																											Schwangerschaft
																											vieler
																											Säugetiere
																											produziert
																											wird.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						At
																											this
																											age,
																											it
																											begins
																											a
																											gradual
																											decline
																											in
																											progesterone
																											-
																											the
																											hormone
																											of
																											the
																											corpus
																											luteum.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Alter
																											beginnt
																											es
																											einen
																											allmählichen
																											Rückgang
																											der
																											Progesteron
																											-
																											das
																											Hormon
																											des
																											Corpus
																											luteum.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Presentation
																											of
																											the
																											follicle
																											in
																											different
																											maturation
																											phases,
																											the
																											corpus
																											rubrum,
																											luteum
																											and
																											albicans.
																		
			
				
																						Plastische
																											Darstellung
																											der
																											Follikel
																											in
																											verschiedenen
																											Reifestadien,
																											des
																											Corpus
																											rubrum,
																											luteum
																											und
																											albicans.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											a
																											pregnancy
																											fails
																											to
																											occur,
																											the
																											corpus
																											luteum
																											degenerates
																											roughly
																											4
																											days
																											before
																											the
																											next
																											menstruation.
																		
			
				
																						Beim
																											Nicht-Eintreten
																											einer
																											Schwangerschaft
																											degeneriert
																											das
																											Corpus
																											luteum
																											ungefähr
																											4
																											Tage
																											vor
																											der
																											nächsten
																											Menstruation.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											did
																											not
																											ovulate,
																											no
																											corpus
																											luteum
																											is
																											formed,
																											and
																											no
																											progesterone
																											is
																											secreted.
																		
			
				
																						Wenn
																											du
																											keinen
																											Eisprung
																											hast,
																											entsteht
																											kein
																											Gelbkörper
																											und
																											es
																											wird
																											kein
																											Progesteron
																											freigesetzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											corpus
																											luteum
																											is
																											formed
																											under
																											the
																											influence
																											of
																											LH
																											(luteinizing
																											hormone).
																		
			
				
																						Das
																											Corpus
																											luteum
																											bildet
																											sich
																											unter
																											dem
																											Einfluss
																											von
																											LH
																											(luteinisierendes
																											Hormon).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											hormones
																											come
																											from
																											the
																											follicle
																											that
																											has
																											been
																											transformed
																											into
																											the
																											yellow
																											body
																											(corpus
																											luteum).
																		
			
				
																						Die
																											Hormone
																											stammen
																											vom
																											Follikel,
																											der
																											sich
																											in
																											das
																											Corpus
																											luteum
																											umgewandelt
																											hat.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											degenerated
																											Corpus
																											luteum
																											is
																											called
																											Corpus
																											albicans
																											for
																											the
																											whitish
																											color
																											of
																											the
																											scar
																											tissue
																											.
																		
			
				
																						Das
																											zugrunde
																											gegangene
																											Corpus
																											luteum
																											wird
																											aufgrund
																											der
																											weißlichen
																											Farbe
																											des
																											Narbengewebes
																											als
																											Corpus
																											albicans
																											bezeichnet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											daily
																											amount
																											of
																											production
																											of
																											the
																											Corpus
																											luteum
																											after
																											ovulation
																											lies
																											between
																											20
																											and
																											50
																											mg.
																		
			
				
																						Die
																											tägliche
																											Produktionsmenge
																											des
																											Gelbkörpers
																											liegt
																											nach
																											der
																											Ovulation
																											zwischen
																											20
																											und
																											50
																											mg.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1